All Fall Down

Todos Caen

All Fall Down

Las luces se apaganThe lights go down
En esta calle sin salidaOn this dead end street
Otro día yAnother day and
Te sientes cansadoYou're feeling beat
Tiene que haber una formaThere's gotta be a way
De salir de esta miseriaOut of this misery

A veces se siente comoSometimes it feels like
Si no hay salidaThere's no way out
Esos buenos momentosThose good times
Parecen perdidos en la dudaSeem so lost in doubt
Aguantando hasta el amargo finalHanging on til the bitter end
Hasta que te despiertas tarde yUntil you wake up late and
Lo vuelves a hacerDo it over again

Cuando ya no puedes másWhen you can't take it anymore
(No puedes más, más)(You can't take, take it anymore)
Hay un mundo fuera de tu puertaThere's a world outside your door
Y te está llamandoAnd it's calling you in

TodosEverybody
(Levanta las manos)(Raise your hands)
Pónganse juntos, dejen que laStand together let the
Música los lleve allíMusic take you there
TodosEverybody
(Grita fuerte)(Shout out loud)
Hasta que salga el sol yTil the Sun comes up and
Todos caigamos de nuevoWe all fall down again

De nueve a cinco, golpeas tu vidaNine to five punch your life away
Nadando en un vacío sin miradaTreading water in a dead eyed glace
Tiene que haber una formaThere's gotta be a way
De salir de esta celdaOut of this prison cell

A veces se siente como si tuSometimes it feels like your
Vida estuviera estancadaLife's mupped out
Como si hubieras vivido antes de que empieceLike you've lived before it even starts
Yendo a ninguna parte y rápidoGoing nowhere and nowhere fast
Cuando siempre se sienteWhen it always feels
Que terminarás últimoLike you'll finish last

Cuando ya no puedes másWhen you can't take it anymore
(No puedes más, más)(You can't take, take it anymore)
Hay un mundo fuera de tu puertaThere's a world outside your door
Y te está llamandoAnd it's calling you in

TodosEverybody
(Levanta las manos)(Raise your hands)
Pónganse juntosStand together
Dejen que la música te lleveLet the music take you in
TodosEverybody
(Grita fuerte)(Shout out loud)
Hasta que salga el solTil the Sun comes up
Y todos caigamos de nuevoAnd we all fall down again

Todos caenAll fall down
Todos caen de nuevoAll fall down again
Todos caenAll fall down
Todos caen de nuevoAll fall down again

No naciste para desperdiciarYou weren't born to waste
Tu vida asíYour life this way
Tus esperanzas y sueños se vuelvenYour hopes and dreams getting
Más pequeños día a díaSmaller day by day
Tira los dados y mira cómo se deshaceRoll the dice and watch it come undone
Tienes que irteYou gotta leave
Por el número unoFor number one

TodosEverybody
(Levanta las manos)(Raise your hands)
Pónganse juntosStand together
Dejen que la música los lleve allíLet the music take you there
TodosEverybody
(Grita fuerte)(Shout out loud)
Hasta que salga el solTil the Sun comes up
Y todos caigamosAnd we all fall down

TodosEverybody
(Levanta las manos)(Raise your hands)
Pónganse juntosStand together
Dejen que la música los lleve allíLet the music take you there
TodosEverybody
(Grita fuerte)(Shout out loud)
Hasta que salga el solTil the Sun comes up
Y todos caigamos de nuevoAnd we all fall down again