Everything You Meant To Me

Tout ce que tu représentais pour moi

Everything You Meant To Me

Que dirais-tu si je te disais que je t'aimais encoreWhat would you say if I said that I still loved you
Est-ce que ça te ferait quelque choseWould it mean anything to you
Et que ferais-tu si je disais que je pense à toiAnd what would you do if I said I'm thinking of you
Que tu es toujours dans mes penséesThat you're always on my mind

La nuit où tu es partie de moi vit profondément en moiThe night you walked away from me lives deep inside
Dans ma mémoireMy memory
Ça n'a pas été facile, c'était un peu durIt hasn't been easy it's been kind of tough
Tu es la seule à penser que c'est finiYou're the only who thinks that this is done
Ne vois-tu pas que quand il s'agit de véritéCan't you see that when it comes to the truth
C'est seulement fini pour toiIt's only over for you

Tout ce que tu représentais pour moiEverything you meant to me
Reste dans mon cœurRemans in my heart
Tout ce que tu représentais pour moiEverything you meant to me
Puis mon monde s'est effondréThen my world fell apart
Tout ce que tu représentais pour moiEverything you meant to me
Sais-tu ce que ça fait quand ça fait aussi malDo you know how it feels when it hurts this bad
Et après tout ce que nous avionsAnd after all that we had

Que penserais-tu si je disais que tu me manques encoreWhat would you think if I said that I still missed you
Que je reste éveillé chaque nuitThat I'm lying awake every night
Comme si rien n'avait changé et que tu es toujours làLike nothing's changed and you're still lying here
À mes côtésBeside me
Est-ce que ça sera un jour pareil, un jeu si cruel et à sens uniqueWill it ever be the same such a cruel one sided game

Je ne peux pas passer une autre nuit avec des pensées de toiI can't take another night with thoughts of you up
Dans ma têteIn my mind
Je deviens lentement fou, je perds la têteI'm going slowly crazy I'm going out of head
Tu es la seule à penser que c'est finiYou're the only who thinks that this is done
Ne vois-tu pas que quand il s'agit de véritéCan't you see that when it comes to the truth
C'est seulement fini pour toiIt's only over for you

Tu étais mon rêve devenu réalitéYou were my dream come true
Maintenant je te perdsNow I'm losing you
C'est si dur de te laisser partirIt's so hard to let you go
Comment vais-je vivre ma vie sans toiHow am I going to live my life without you