It's Not Me It's You

Es bist nicht ich, es bist du

It's Not Me It's You

Schließ die TürClose the door
Denn du bist nicht mehr'Cause you're no longer
Willkommen hier, nicht mehrWelcome here, no more
Mach das Licht ausShut the light
Denn die Wahrheit könnte'Cause the truth might
Dich einfach blendenJust blind you

Es wurde viel Mist geredetIt's talked a lot of trash
Und es gibt eine SacheAnd there's one thing
Die ich wissen mussThat I need to know
Wie kannst du schlafenJust how do you sleep
In der Nacht?At night?

Das Leben geht weiterLife goes on
Aber die Tage sind nicht mehrBut the days ain't what
Wie sie mal waren undThey used to be and
Wo ist die SonneWhere's the Sun
Denn sie hat sicher nicht geschienen'Cause it sure ain't been shining

Du hast mich hier gelassenYou left me here
Mit tausend FragenWith a thousand questions
In meinem Kopf und alles, wasIn my mind and all that's
Hier bleibt, gehört mirLeft here are mine

Manchmal ist es schwer zu ertragenSometimes it's hard to take
Was du mir angetan hastWhat you put me through it
Es bedeutet dir nichtsDoesn't mean a thing to you

War das alles ein Spiel?Was it all a game
Eine Möglichkeit, deine Zeit zu vertreiben?A way to pass your time
Und jetzt gibt es nichtsAnd now there's nothing
Was hier noch zu tun istLeft here to do

Es bist nicht ich, es bist duIt's not me, it's you
Es ist nicht ichIt's not me
Der mein HerzThat tears my heart
Jedes Mal in Stücke reißtTo pieces every time
Es bist nicht ich, es bist duIt's not me it's you
Und ich wäre lieber allein alsAnd I'd rather be alone than
Der Narr von jemand anderemSomeone else's fool

Bis jetztUp to now
War ich immer derjenigeI've always been
Der nieThe one to never
Herumgespielt hatPlay around
Aber ich habe das Gefühl, dassBut I feel like
Sich das ändertThat's changing

Ich will, dass du leidestI wanna make you hurt
So wie duLike the way you
Mich über den Tisch gezogen hastScrewed me over

Wenn das nötig ist, um zu heilenIf this is what it takes to heal
Dann ist es etwas, was ich durchmachen mussIt's something I must go through

Wenn du nachts allein bistWhen you're alone at night
Und dein Gewissen sich meldetAnd your conscience kicks in
Wie fühlt sich das für dich an?How does it make you feel

War es den Preis wertWas it worth the price
Was wir hatten zu verlierenOf losing what we had
Und jede kleineAnd every little
Sache, die echt war?Thing that was real

Es bist nicht ich, es bist duIt's not me, it's you
(Es bist nicht ich, es bist du)(It's not me, it's you)
Es ist nicht ichIt's not me
Der mein HerzThat tears my heart
Jedes Mal in Stücke reißtTo pieces every time
Es bist nicht ich, es bist duIt's not me, it's you
Und ich wäre lieber allein alsAnd I'd rather be alone than
Der Narr von jemand anderemSomeone else's fool

Es bist nicht ich, es bist nur duIt's not me, it's just you
Es ist alles, was du tustIt's just everything you do
Du hast mich hier gestrandetYou left me stranded
Ganz alleinHere on my own

War es falsch, war es richtig?Was it wrong, was it right?
War ich den Kampf wert?Was it I worth the fight?
Ich schätze, wir werden es nie wissenI guess we'll never know
Zeit, dich loszulassenTime to let you go

Es bist nicht ich, es bist duIt's not me, it's you
(Es bist nicht ich, es bist du)(It's not me, it's you)
Es ist nicht ichIt's not me
Der mein HerzThat tears my heart
Jedes Mal in Stücke reißtTo pieces every time
Es bist nicht ich, es bist duIt's not me, it's you
Und ich wäre lieber allein alsAnd I'd rather be alone than
Der Narr von jemand anderemSomeone else's fool