Traducción generada automáticamente
Falsas Promesas (remix) (part. ROA, Mora, Eladio Carrión y Clarent)
Midnvght
Falsche Versprechen (Remix) (feat. ROA, Mora, Eladio Carrión und Clarent)
Falsas Promesas (remix) (part. ROA, Mora, Eladio Carrión y Clarent)
(Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)(Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Falsche Versprechen, die wir uns einst geschworen habenFalsa' las promesa' que un día tú y yo nos juramo'
Ich wusste, dass das irgendwann kommen würdeSupe que esto llegaría tarde o temprano
Ich gab dir mein Herz, und jetzt, wie repariere ich das?Te di mi corazón, ¿y ahora cómo lo reparo?
Ich habe den Glauben verloren, ich habe den Glauben verlorenYa perdí la fe, ya perdí la fe
Und seit einiger Zeit fließt nichts mehr, wir sind nicht gut und reden nicht mehr miteinanderY hace tiempo que las cosa' no fluyen, no estamo' bien ni nos hablamo' uno al otro
Ich habe gemerkt, dass du nichts taugst, als ich dir nicht mehr gefolgt bin und eine Woche später hattest du einen anderenComprobé que tú no sirve' cuando te dejé de seguir y a la semana tenía' otro
Was willst du, Mädchen? Soll ich dich zurücknehmen?Ma, ¿qué tú pretende'? ¿Que te coja pa'trá'?
Wieder mit dir? Das ist echt ein Fehler¿Volver contigo? Está' bien equivocá'
Für mich bist du gestorben, jetzt bist du ein Witz, und du machst nur SpaßTú ya pa' mí moriste, ahora ere' un chiste, y tú tá' relajando
Was willst du, Mädchen? Soll ich dich zurücknehmen?Ma, ¿qué tú pretende'? ¿Que te coja pa'trá'?
Wieder mit dir? Das ist echt ein Fehler¿Volver contigo? Tás bien equivocá'
Wenn du für mich gestorben bist und jetzt ein Witz bistSi tú pa' mí moriste y ahora ere' un chiste
So hart du auch bistPor más dura que tú esté'
Denk daran, dass es immer eine gibt, die härter ist als duAcuérdate que siempre va a haber una más dura que tú
Und dass das, was wir hatten, gestorben ist, deshalb trage ich dieses Kreuz nicht mehrY que lo nuestro murió, por eso ya no cargo esa cruz
Ohne mich strahlst du nicht mehr in der MengeTú sin mí ya no brilla' entre la multitud
Und ruf mich nicht an, ich bin in 40.000 Fuß HöheY no me llame', que estoy a 40 mil pie' de altitud
Was ist los, Baby? Ich merke, du bist aufgebracht¿Qué pasó, bebé? Te noto como que alterá'
Denk daran, dass Respekt nicht in eine Tasche passtRecuerda que el respeto no cabe en una cartera
Was bringt es dir? Wenn du immer mit einer Maske herumläufst¿De qué te vale? Si andas siempre con la máscara
Und spielst mit dem Glück, als wäre das BaccaratJugando a la suerte como si esto fuera baccarat
Und dieser Typ, geh und sag ihm, dass er mir keinen Respekt zollen soll, Baby, sonst explodiere ichY ese cabrón, vete y dile que no me falte el respeto, baby, si no, te lo exploto
Diese Doppelzüngigkeit sieht man von weitem, Mama, egal wie viel Botox du dir spritztEsa doble cara se te ve de lejo', mami, por más que te pongas botox
Uh, du bist verletzt, das merke ich, du dachtest, ich wäre kaputtUh, tás mordía', eso lo noto, tú creíste que estaba roto
Und ich, der normalerweise nicht versagt, mache immer wieder Fehler in der LiebeY yo que no suelo fallar, pero en eso del amor siempre vuelvo y me equivoco
Ich hoffe, du verliebst dichOjalá que te enamore'
In jemanden wie dich, Hure, damit du weinstDe alguien como tú, hija de puta, pa' que llore'
Ich wünsche dir das Schlechte, dass dir nichts gelingtTe deseo el mal, que nada te funcione
Und auch wenn du eine perfekte Liebe zeigst, lebt wie Könige, damit ich sehe, wie das Schiff gegen die Wand fährtY aunque enseñe' un amor perfecto, vivan como reye', pa' yo ver cómo la nave se les estrelle
Und ich vermisse dich, aber solche Dinge passieren mir, weil ich blind liebe, wie NoahY me haces falta, pero estas cosa' a mí me pasan por estar amando a ciegas, como Arca
Deine Freundin, die viel geredet hat, jetzt sind die Worte nicht das Einzige, was sie schlucktLa amiguita tuya, la que mierda hablaba, ahora mismo las palabra' no es lo único que se traga
Du hast alles verloren, wie FeidPerdiste todo, como Feid
Am Tag deiner Geburt sagte Gott: Hier habe ich versagtEl día que naciste, Dios dijo: Aquí fallé
Ich bin gefallen und wieder aufgestandenMe caí y me levanté
Mama hat es mir immer gesagt, und kein Mensch macht FehlerMamá siempre me lo dijo, y no hay mai que se equivoque
Deshalb glaube ich nicht mehr an die Liebe, ich habe genugPor eso es que ya no creo en el amor, ya me cansé
Deine Lügen kenne ich schonTus mentiras ya me las sé
Ich wünsche dir, dass dir alles Schlechte passiertDeseo que to' lo malo te pase
Seit einiger Zeit fließt nichts mehr, wir sind nicht gut und reden nicht mehr miteinander (ja)Hace tiempo que las cosa' no fluyen, no estamo' bien ni nos hablamo' uno al otro (yeah)
Ich habe gemerkt, dass du nichts taugst, als ich dir nicht mehr gefolgt bin und eine Woche später hattest du einen anderenComprobé que tú no sirve' cuando te dejé de seguir y a la semana tenía' otro
Was willst du, Mädchen? Soll ich dich zurücknehmen?Ma, ¿qué tú pretende'? ¿Que te coja pa'trá'?
Wieder mit dir? Das ist echt ein Fehler¿Volver contigo? Tás bien equivocá'
Für mich bist du gestorben, jetzt ist es ein Witz, oder machst du nur Spaß?Ya tú pa' mí moriste, ahora es un chiste, ¿o tú tá relajando?
Baby, vergiss diesen Typen und komm mit mir ins Bett (mit mir)Baby, pichéale a ese cabrón y vente a chingar conmigo (conmigo)
Im Puff zeige ich mich mit all diesen Mädels, ja (mit all diesen Mädels)En el putero me luzco con toa' estas paca', yeah (con toa' estas paca')
Im Sündenfall mache ich mit all diesen Frauen Gewinn, ja (im Sündenfall)En el pecado me lucro con toa' estas cuero', yeah (en el pecado)
In der Hölle sieht Geld einfach aus, ja (Geld)En el infierno se ve fácil el dinero, yeah (dinero)
Auf dem Stab hat sie den Gockel, ja (ah)En el tubo ella tiene guille de acróbata, yeah (ah)
Und sie ist eine Turnerin, wie sie die Beine spreizt, jaY es gimnasta, cómo abre esas dos pata', yeah
Sie lässt ihren Hintern im Takt der Musik hüpfen, ja (blutend)Rebota esas nalga' con el bajo de la pista, yeah (bleed)
Ich habe sie ans Bett gefesselt wie ein verdammter ExorzistTe amarré a la cama como un puto exorcista
Und habe ihr ins Gesicht getreten, damit sie es im Magen spürtY le pisé la cara, pa' que lo sienta en el hígado
Du bist heiß und ich bin heiß, eingeölt, ich verstecke es (schwarz)Tú anda' cachonda y yo cachondo, aceita'o yo se lo escondo (bien negro)
Komm vorbei bei den Nachbarn, ich habe sie im Condo hüpfen lassen (ey)Compaint de los neighbors, la tengo brincando dentro 'el condo (ey)
Ein bisschen Gras, ich rauche Candy, 4.000 Dollar, die kommen in barUn pasto de–, fumo Candy, $4, 000, me cuadran cashy
Ich habe den Schwanz in den Banshee gesteckt, ich mache sie zur KapotashiLe metí el bicho en el Banshee, la pongo de capotashi
Ich komme gleich in dir, scheiß auf alles, ja (scheiß drauf)'Toy que me le vengo adentro, que se joda to', yeah (que se joda)
Ich habe es besser in ihr Gesicht gespritzt für das KollagenMejor se lo eché en la cara pa'l colágeno
Ich fahre durch die Stadt mit dem VerkehrGuiando capotea por la city con el tráfico
Sie ist eine nymphomanische Hure wie Teanna TrumpElla es una puta ninfómana como Teanna Trump
Mama, ich finde diesen G-Punkt, oh-oh-oh-oh-oh-ohMami, yo te encuentro ese G-spot, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ich schwöre dir, Baby, es sieht sogar besser aus als auf den Fotos, ah-ahYo te juro, baby, que se ve hasta mejor que en las fotito', ah-ah
Mama, er bezahlt alle Rechnungen, aber am Ende mache ich es besserMami, él te paga to' los biles, pero al final yo te chingo mejor
Es ist verrückt, dass sie denkt, sie ist zu Hause, während ich sie in meinem Bett zerreiße (haha, Sauce Boyz, Sauce Gang, Bitch)Está cabrón que piensa que está' en su casa, cuando en mi cama te estoy partiendo (jajaja, Sauce Boyz, Sauce Gang, bitch)
Mädels über Mädels, AK über AK (krra!, paw-paw-paw-paw-paw-paw-paw-paw)Paca' encima de paca', AK encima de AK (¡krra!, paw-paw-paw-paw-paw-paw-paw-paw)
Ich schieße auf die Füße, während ich Bachata tanze (paw-paw-paw-paw)Tiro' pa' los pie', bailando bachata (paw-paw-paw-paw)
Koch, aber wir machen kein Ding mit Ratatouille, Tod für alle Ratten (rra!)Chef, pero no hacemo' coro con Ratatouille, muerte para toa' las rata' (¡rra!)
Nein, Liebe, Mama, ich will keine DoseNo amor, mami, yo no quiero lata
Willst du einen Superman? Ich habe keinen Umhang¿Quiere' un Superman? Yo no tengo capa
Willst du abheben wie eine Stewardess?Quiere coger vuelo como una azafata
Halt die Klappe und beweg diesen Hintern (wuh, hey!)Cállate la boca y mueve esa chapa (¡wuh, hey!)
Cua-Cua-Cuatro Rollies, zwei AP, hands down, du weißt es (Bitch)Cua-Cua-Cuatro Rollies, dos AP, hands down, you know it (bitch)
Sag mir, wo das Geld ist, ich sehe eine Tasche und blase sie weg (Moolah!)Dime dónde está el dinero, I see a bag and I blow it (¡moolah!)
Dickarschige Bitch, wie ein Baseball, sie wird es nicht werfen (werfe es)Big booty bitch, como bola de beisbol, she won't throw it (throw it)
Doppelt im VIP, Dom Péri, das ist nicht Moët (uh)Double it en el VIP, Dom Péri, esto no es Moët (uh)
Für diese Millionen habe ich auf meinen Knien gebetet (splash)Pa'-Pa'-Pa' estos millone' estaba orando on my knees (splash)
E-E-Ela, ich habe immer an dich geglaubt, mein Nigga, bitte (ja)E-E-Ela, yo siempre creí en ti, my nigga, please (yeah)
Audemars am Handgelenk, ich habe einen G-Wagon (skrrt)Audemars en la muñeca, tengo una G-Wagon (skrrt)
Wir haben ihn aus dem Schlamm geholt, ich denke manchmal, es war ein Wunder (krra!)Lo sacamo' del lodo, pienso a vece' fue un milagro (¡krra!)
Gra-gra, boom, boom, boom, boomGra-gra, boom, boom, boom, boom
Reicher junger Nigga, leck meinen Schwanz, wir sind in SchwierigkeitenRich young nigga, suck my dick, 'tamo en avería
Ich habe keine Liebe für diese Frischlinge, früher wollten sie mich nichtYo no tengo amor para estas fresca', ante' no me querían
Das ist ein Bentley-Truck, es ist V8, ich mache mein DingThis a Bentley truck, es V8, yo sigo en la mía
Nachdem ich dich süchtig gemacht habe wie Drogen, schicke ich dich zur Entziehung (eh)Despué' que te envicie como droga, te mando pa'l rehab (eh)
Die rühmen sich als Boricuas, aber sie kommen nicht auf die Insel (haha)Tán roncando de boricua', pero a la isla no entran (jaja)
Ich bin mit dem Motorrad in der Metro und mache Runden (brr)Yo estoy metío' en la Metro en motora' y dando vuelta' (brr)
Sie will einen Verbrecher, der ihr auf den Kopf tritt (ja, ja)Ella quiere un delincuente que le pise la cabeza (yeah, yeah)
Der sie auf die Piaggio mit der Skimask und dem Stück bringt (brr)Que la monte en la Piaggio con la skimask y con la pieza (brr)
Mach es gut mit mir, oder eine andere macht es (macht es)Chíngame bien, o si no, otra lo hace (lo hace)
Ich bin auf der Tanzfläche mit all meinen Leuten (Leuten)'Toy en la pista con to' mis secuace' (secuace')
Kamm draußen, 40 mit Laser (mit Laser)Peine por fuera, 40 con láser (con láser)
Sie will Schläge, nicht Umarmungen (ah)Ella quiere golpe, no que la abrace (ah)
Lass dich filmen, als wärst du IsabelQue la grabe como si fuera Isabel
Ich gehe nachts mit all den Kostümen rausSalgo de noche con to' los disfrace'
Ich sprenge die Kilos und gebe dir deine Kaution (ah)Exploto los kilo' y le suplo a tu case (ah)
Film in Miami (brr), aber in Palomino (ja, ja)Película en Miami (brr), pero en Palomino (yeah, yeah)
Alle meine Huren sind teuer, ich bin ein Platin-KünstlerToa' mis putas son cara', yo soy artista platino
Im VIP ein Haufen Huren, ein Haufen Killer (spiel nicht)En el VIP un reguero de puta', un chorro de asesino' (don't play)
Die LV-Tasche mit Pharrell Williams aus Krokodil (Krokodil)El bulto LV con Pharrell Williams de cocodrilo (cocodrilo)
Ich habe die Jordans mit dem 30er Clip angezogenMe enganché las Jordan con el thirty clip
Diese Huren gebe ich RIP'Tas putas yo les doy RIP
Mein Ringfinger ist verlorenSe me perdió el pinky ring
Du schreibst mir auf die Hotline blingTú me tira' al hotline bling
Nachdem du mich gefickt hast, Baby, musst du gehenDespué' que me chingue' cabrón, bebé, tú te tiene' que ir
Meine Liebe, schreib mir nicht auf das Handy, ich bin wirklich nicht für dich daMi amor, no me tire' al phone, realmente yo no estoy pa' ti
Vielleicht klappt es in einem anderen Leben (anderes Leben)Tal vez funcione en otra vida (otra vida)
Ich sehe dich wieder, wenn Gott es entscheidet (im Al-Hassa)Te vuelvo a ver cuando Dios decida (en el Al-Hassa)
(Gra-gra, boom, boom, boom, boom)(Gra-gra, boom, boom, boom, boom)
JaYeah
Die Ballers der Stadt, ehLos Ballers de la City, eh
GerarGerar
Sag mir, ROADime, ROA
(Midnvght)(Midnvght)
Sag mir, ElaDime, Ela
Kriminelle Aktivitäten, diese Banditen, BitchCriminal activities, them bandits, bitch
Sag mir, MoraDime, Mora
Sag ihm, dass ich mit dem G7 in 40.000 Fuß über den Anden binDile que ando con el G7 a 40 mil pie' por encima de Los Ande'
Dass es keine Zeit für irgendeine Hure gibtQue no hay tiempo pa' ninguna puta
Schluck esSwallow it
BlutendBleed
Demy, ClipzDemy, Clipz
Finesse, zu viel Geld und genug Geld, Junge, kleiner JungeFinesse, too much money and enough money, boy, little boy
Spiel nicht mit mir, spiel die LotterieDon't play me, play the lotto
Spiel die LotteriePlay the lottery
BlutendBleed



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Midnvght y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: