Haruach Vehakala

Der Wind und die Braut

Haruach Vehakala

Der Wind und die Braut sagen: komm
הָרוּחַ וְהַכַּלָּה עוֹמְרוֹת: בּו
harouah ve-ha-ka-la 'om-rim: bo'
Der Wind und die Braut sagen: komm
הָרוּחַ וְהַכַּלָּה עוֹמְרוֹת: בּו
harouah ve-ha-ka-la 'om-rim: bo'
Der Wind und die Braut sagen: komm
הָרוּחַ וְהַכַּלָּה עוֹמְרוֹת: בּו
harouah ve-ha-ka-la 'om-rim: bo'
Der Wind und die Braut sagen: komm
הָרוּחַ וְהַכַּלָּה עוֹמְרוֹת: בּו
harouah ve-ha-ka-la 'om-rim: bo'

Der Hörende
הַשּׁוֹמֵע
ha-sho-mé-é-a'
soll sagen: komm
יוֹאָמַר נָא
yo-o-'mar na'
soll sagen: komm: komm
יוֹאָמַר נָא: בּו
yo-o-'mar na': bo
Der Durstige möge kommen! Hey, der Durchbrechende möge nehmen
הַצָּמֵא יָבוֹא נָא! הֵי-הַפְרֵץ יִקָּח נָא
ha-tsa-mé' ya-vo-o-na'! hé-ha-fèts yi-qah na'
lebendiges Wasser, hier sind sie!
מַיִם חַיִּים הִנָּם!
mayim hayim hi-nam!
lebendiges Wasser, hier sind sie!
מַיִם חַיִּים הִנָּם!
mayim hayim hi-nam!

Der Wind und die Braut sagen: komm
הָרוּחַ וְהַכַּלָּה עוֹמְרוֹת: בּו
harouah ve-ha-ka-la 'om-rim: bo'
Der Wind und die Braut sagen: komm
הָרוּחַ וְהַכַּלָּה עוֹמְרוֹת: בּו
harouah ve-ha-ka-la 'om-rim: bo'
Der Wind und die Braut sagen: komm
הָרוּחַ וְהַכַּלָּה עוֹמְרוֹת: בּו
harouah ve-ha-ka-la 'om-rim: bo'
Der Wind und die Braut sagen: komm
הָרוּחַ וְהַכַּלָּה עוֹמְרוֹת: בּו
harouah ve-ha-ka-la 'om-rim: bo'

Der Hörende
הַשּׁוֹמֵע
ha-sho-mé-é-a'
soll sagen: komm
יוֹאָמַר נָא
yo-o-'mar na'
soll sagen: komm: komm
יוֹאָמַר נָא: בּו
yo-o-'mar na': bo
Der Durstige möge kommen! Hey, der Durchbrechende möge nehmen
הַצָּמֵא יָבוֹא נָא! הֵי-הַפְרֵץ יִקָּח נָא
ha-tsa-mé' ya-vo-o-na'! hé-ha-fèts yi-qah na'
lebendiges Wasser, hier sind sie!
מַיִם חַיִּים הִנָּם!
mayim hayim hi-nam!
lebendiges Wasser, hier sind sie!
מַיִם חַיִּים הִנָּם!
mayim hayim hi-nam!
lebendiges Wasser, hier sind sie!
מַיִם חַיִּים הִנָּם!
mayim hayim hi-nam!
lebendiges Wasser, hier sind sie!
מַיִם חַיִּים הִנָּם!
mayim hayim hi-nam!