Transliteración y traducción generadas automáticamente
Mou Sukoshi... Mou Sukoshi
Midori No Hibi
Mou Sukoshi... Mou Sukoshi
そして気づいた時にSoshite kizuita toki ni
考えてるのは君のことでKangaeteru no wa kimi no koto de
それがすごく恥ずかしかったりSore ga sugoku hazukashikattari
すごくやだったり思えてSugoku yadattari omoete
それは僕が気持ちを伝えることが怖いからでSore wa boku ga kimochi wo tsutaeru koto ga kowai kara de
頭で押さえつけてもAtama de osaetsukete mo
心がどうすることもできなくてKokoro ga dou suru koto mo dekinakute
あうたびに君に悟られないようにAutabi ni kimi ni satorarenai you ni
いつもと変わりないようにItsumo to kawarinai you ni
話してるつもりで余裕もなくてHanashiteru tsumori de yoyuu mo nakute
苦しくなった僕はKurushikunatta boku wa
君に嘘をついてしまう...だけどKimi ni uso wo tsuiteshimau... dakedo
もう少し...もう少しMou sukoshi... mou sukoshi
君の心に近づいたらKimi no kokoro ni chikazuitara
もう少し...もう少しMou sukoshi... mou sukoshi
今この時が消えないようにIma kono toki ga kienai youni
どうか神様僕に勇気をくださいDouka kamisama boku ni yuuki wo kudasai
そして思い上げても格好悪いだけの僕でSoshite omoiagunete mo kakkou warui dake no boku de
君がどう思ってるのが気になってもKimi ga dou omotteru no ga ki ni natte mo
一歩も先へ進まないわかってるつもりでIppo mo saki e sumanai wakatteru tsumori de
自分じゃないような胸のもやもやがJibun janai you na mune no moyamoya ga
痛くなって逃げたくなる...だけどItaku natte nigetakunaru... dakedo
もう少し...もう少しMou sukoshi... mou sukoshi
君のそばにいられたならKimi no soba ni irareta nara
もう少し...もう少しMou sukoshi... mou sukoshi
夜明けないでくれたならYoru yoake nai de kureta nara
寂しい時も涙を拭ってあげるからSabishii toki mo namida wo nugutte ageru kara
夜空に浮かぶ欠けても光る月がYozora ni ukabu kakete mo hikaru tsuki ga
強くもなれない自信もないTsuyoku mo narenai jishin mo nai
僕を見て微笑んだほらねBoku o mite hohoenda hora ne
もう少し...もう少しMou sukoshi... mou sukoshi
君のそばにいられたならKimi no soba ni irareta nara
もう少し...もう少しMou sukoshi... mou sukoshi
夜明けないでくれたならYoru yoake nai de kureta nara
もう少し...もう少しMou sukoshi... mou sukoshi
君の心に近づいたらKimi no kokoro ni chikazuitara
もう少し...もう少しMou sukoshi... mou sukoshi
今この時が消えないようにIma kono toki ga kienai you ni
どうか神様僕に勇気をくださいDouka kamisama boku ni yuuki wo kudasai
Just a Little More... Just a Little More
And when I realized
All I think about is you
It's so embarrassing
Or it feels so awful
Because I'm scared to express my feelings
Even if I try to hold it back
My heart can't control itself
Every time, trying not to let you notice
Trying to act like nothing's changed
I talk without composure
I'm in pain
I end up lying to you... but
Just a little more... just a little more
If I could get closer to your heart
Just a little more... just a little more
So this moment doesn't disappear
Please God, give me courage
And even if I try to act cool
It's just pathetic me
Even though I care about what you think
I know I'm not moving forward at all
The uneasiness in my chest
That doesn't feel like myself
It hurts and makes me want to run away... but
Just a little more... just a little more
If I could be by your side
Just a little more... just a little more
If you could make the night never end
I'll wipe away your tears when you're lonely
The moon shining even when it's waning in the night sky
I can't become strong, I have no confidence
Look, you smiled at me
Just a little more... just a little more
If I could be by your side
Just a little more... just a little more
If you could make the night never end
Just a little more... just a little more
If I could get closer to your heart
Just a little more... just a little more
So this moment doesn't disappear
Please God, give me courage
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Midori No Hibi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: