Deep Night

Deep Night (Traducción)

Deep Night

He thought he would fly through the boundless sky the boy thought he would be able to grasp the sun's brightness
果てしない空まで行けると思っていた太陽の眩しさをいつかつかめると少年は信じてた
Hateshinai sora made yukeru to omotte itataiyou no mabushisa o itsuka tsukameru to shounen wa shinjiteta
Embraced in a skyscraper in a city where there aren't even stars, gazing at the sadness in his past
星さえもない都会のま電路に抱かれながら過ぎて行く時代の悲しみを見つめてる
Hoshi sae mo nai tokai no madenrou ni dakarenagarasugite yuku jidai no kanashimi o mitsumeteru
*if you have a passionate dream injured birds also rest their wings before long they fly again now, closing your eyes, sleep alone good night
いつかきっと辿り着くだろう熱い夢があるなら傷ついた鳥も翼を休めてやがて飛び立てる今は目を閉じて一人眠ろう good night
itsuka kitto tadori tsuku darouatsui yume ga aru narakizutsuita tori mo tsubasa o yasumeteyagate tobitateruima wa me o tojite hitori nemurou good night
You tried to get used to the irritating pain each day never changes, everyone lives on
もどかしい痛みも慣れると思ってみた変わらない毎日の中で人はみんなそれぞれに生きてると
Modokashii itami mo nareru to omotte mitakawaranai mainichi no naka de hito wa minna sorezore ni ikiteru to
Your clumsy heart doesn't want to give up the childhood days grasping it in your palm, crying in the night
吹きようなまま心は幼い日をあきらめない手のひらを握って真夜中に泣いている
Fukiyou na mama kokoro wa osanai hi o akiramenaitenohira o nigitte mayonaka ni naite iru
Who, what did you lose instead of your passionate dream? it's not a paralyzing sadness and morning is coming embracing your feelings, now sleep good night
何を誰を失くしたのだろう熱い夢の代わりに立ち止まるための悲しみじゃないさすがして朝は来る思い出を抱いて今は眠ろう good night
Nani o dare o nakushita no darouatsui yume no kawari nitachidomaru tame no kanashimi ja nai sasoshite asa wa kuruomoide o daite ima wa nemurou good night
*repeat
repeat
repeat