Love Is A Song

Liefde Is Een Lied

Love Is A Song

Liefde is een eeuwig lied, het leven is fragiel
愛はとわのうた いのちはかなく
Ai wa towa no uta inochi hakanaku
Zelfs als het verdwijnt, blijft het mooie lied eindeloos ontstaan
きえても美しいうたはかぎりなくうまれ
Kietemo utsukushii uta wa kagirinaku umare

Liefde is een eeuwig lied, het klopt in ons hart
愛はとわのうた こころにはびく
Ai wa towa no uta kokoro ni hibiku
De zang stroomt nu uit de lucht daarboven naar ons toe
うたごえはあのそらからあふれていま
Utagoe wa ano sora kara afuerete ima

Liefde is een eeuwig lied, het leven is fragiel
愛はとわのうた いのちはかなく
Ai wa towa no uta inochi hakanaku
Zelfs als het verdwijnt, blijft het mooie lied eindeloos ontstaan
きえても美しいうたはかぎりなくうまれ
Kietemo utsukushii uta wa kagirinaku umare

Liefde is een eeuwig lied, het klopt in ons hart
愛はとわのうた こころにはびく
Ai wa towa no uta kokoro ni hibiku
De zang stroomt nu uit de lucht daarboven naar ons toe
うたごえはあのそらからあふれていま
Utagoe wa ano sora kara afuerete ima

Liefde is een eeuwig lied, het klopt in ons hart
愛はとわのうた こころにはびく
Ai wa towa no uta kokoro ni hibiku
De zang stroomt nu uit de lucht daarboven naar ons toe
うたごえはあのそらからあふれていま
Utagoe wa ano sora kara afuerete ima