Come On

Vamos

Come On

Sal afuera y escucha.Step outside and listen.
Mientras cortas a través de la tensión,As you cut through the tension,
el mundo se está derrumbando a tu alrededor, te ha encontrado.the world is crumbling down around you-it's found you.
Cuando te despertaste ayer,When you woke up yesterday,
no quedaba nada más que decirtethere was nothing left for me to say to you
porque querías que fuera sincero.because you wanted me to be true.
Cuando todo lo que sientes es dolor,When all you feel is pain,
y de alguna manera las cosas han cambiado, volveré a casa contigo.ands somehow things have changed I'll be coming home to you.
Cuando olvidé llamar,When I forgot to call,
tú lo sabías todo,you knew it all,
se estaba viniendo abajo sobre ti.it was coming down on you.
¿Seguirás esperando,Will you still be waiting,
es algo que no puedo pedirte que hagas?that's something I can't ask you to be.
¿Seguirás esperando por mí?Will you be still waiting for me?
Te estoy esperando y algo está mal,I'm waiting for you and something is wrong,
pero simplemente no puedo entenderlo.but I just can't put my finger on it.
Nunca escuchaste y nunca escucharás ahora,You never listened and you'll never listen now,
sabes quién soy,you know what I'm about,
¿pero eso es suficiente?but is that sufficient?
¿Escuchas las palabras que digo?Do you hear the words I say?
Duele cuando hablas de esa manera.It hurts when you talk that way.
Dices que escucharás porque te gustaría vivir juntos,You say you'll listen cause you'd like to live together lives,
pero vamos,but come on,
podrías tener a cualquier otro chico para ocupar mi lugar y abrazarte cuando te sientas sola.you could have any other boy to take my place and hold when you're feeling alone.
¿Cómo puedes decir que se supone que debo quedarme cuando me hablas de esa manera?How can you say that I'm supposed to stay when you talk on to me that way?
Oh vamos.Oh come on.
No puedo ver lo que se supone que debe ser,I can't see what's supposed to be,
pero si confías en mí, podría salir bien.but if you trust me it might turn ok.
¿Qué vas a decir?What are you gonna say?