The Essence

La Esencia

The Essence

A través de bosques neblinosos vagabaThrough misty forests I wandered
A través de llanuras congeladas caminabaAcross frozen plains I walked
Las montañas más altas escaléThe highest mountains I climbed
Los mares más salvajes naveguéThe wildest seas I sailed
Luché en las batallas de Tir'Na'NogI fought in the battles of Tir'Na'Nog
Y asesiné al tirano de SkuldAnd murdered the tyrant of Skuld
Cabalgaba en la bestia de cinco alasI rode on the five winged beast
Y atacaba las torres de marfil...And attacked the towers of Ivory...

Soy la leyenda antigua,I am the ancient legend,
De la que susurran los ancianosThe elders whispering of
Soy el creador de sagas y cuentosI'm the creator of sagas and tales
Escritos con sangreWritten down in blood
Soy el silencio antes de una gran tormentaI am the silence before a great storm
La espada en tu pecho...The sword in your chest...

Con mortales vientos de hielo volabaWith deadly ice-winds I flew
Y conquisté el trono del inviernoAnd conquered the throne of winter
Goberné el abismo infernalI ruled the infernal abyss
Para cazar a los señores de HaradTo hunt the lords of Harad
Sí, me tragué las estrellasYes, I swallowed the stars
Para saciar mi sed bestialTo slake my bestial thirst
Y sí, estuve allí, cuando no había nada...And yes, I was there, when there was nothing...

Soy la leyenda antigua...I am the ancient legend ...
... El lobo que se tragó al sol... The wolf that swallowed the sun

Dimensiones muertas - vacías y fríasDead dimensions - empty and cold
Nada que contar - nada que mostrarNothing to tell - nothing to show
Mundos podridos - largamente olvidadosRotten worlds - long forgotten
Nada que recordar - nunca existieronNothing to remember - never existed
Soy la esencia de todos los recuerdos desvanecidos...I'm the essence of all fading memories...

Viajé a través del tiempoI travelled through the time
Y vi tantos mundosAnd saw so many worlds
Pero nunca perdí mi voluntadBut I never lost my will
Soy el nacimiento del hombreI am the birth of man
Y destruí la creación divinaAnd destroyed god-creation
Pero renaceré de nuevoBut I will be reborn again
Y otra vez... Y otra vez...And again... And again...

A través de bosques neblinosos vagaba...Through misty forests I wandered...