Counting Sheep

Contando Ovejas

Counting Sheep

Hogares rotos y huesos quebradosBroken homes and broken bones
Cuando gritas, solo escucho tonos de marcadoWhen you yell all I hear is dial tones
No estoy solo al dormir, puedo sentirteNot alone as I sleep I can feel you
Planeando mi final mientras tu sangre fluye en la míaPlotting my demise as your blood flows in mine
Quieres hacerme sentirYou want to make me feel
Como él te hizo sentirLike how he made you feel
Quizás si ves tu dolor reflejado en míMaybe if you see your pain reflected in me
Pienses que podrías empezar a sanarYou think you might begin to heal

¿Has perdido la cabezaHave you lost your mind
O te has pasado de la raya esta vez?Or gone too far this time
Cuando estás en ese lugar, lo bloqueas todo como si nada más importaraWhen you're in that place you block it all out like nothing else matters
No hay vuelta atrásThere's no going back
Ahora que dejaste tu huellaNow that you left your mark
Puedes mentir todo lo que quieras, pero no puedes negar mis cicatricesYou can lie all you want but you can't deny my scars
Bueno, ya es suficienteWell enough is enough

¿Qué podría haber hecho?What could I have done
Matándome, matándomeKilling me killing me
Poniendo todo tu odio en míPlacing all your hate in me

No quieroI don't want to
Despertar, dime que estoy equivocado, aunque sepas que tengo razónWake up tell me I'm wrong even if you know I'm right
Quédate aquí, acostado en la cama, descomponiéndome en mi menteStay here laying in bed decomposing in my mind

Ojos abiertosEyes wide
¿Qué es otra noche sin dormir?What's another sleepless night
Boca secaMouth dry
Rendirte nunca se sintió tan bienGiving up never felt so right

Miro al techoI stare at the ceiling
Me quedo atrapado en mi menteI dwell in my mind
He estado aquí antesI've been here before
Una y otra vezTime after time
Eres lo que dejé atrásYou're what I left behind

Despertar, dime que estoy equivocado, aunque sepas que tengo razónWake up tell me I'm wrong even if you know I'm right
Quédate aquí, acostado en la cama, descomponiéndome en mi menteStay here laying in bed decomposing in my mind
Y ahora dime, ¿estoy completamente solo sin nada más?And now tell me am I all alone with nothing left
Oh noOh no
Porque estoy contando ovejas mientras lloro para dormirBecause I'm counting sheep as I cry myself to sleep

Solo era un niño, era un niñoI was just a kid I was a kid
¿Qué podría haber hecho para merecer esto?What could I have possibly done to deserve this

GolpéalesBeat them down
¿Esa es tu respuesta para todo?Is that your answer for everything
Intercambia tu corazón y tu familiaTrade your heart and your family
Para salvarte de una disculpaTo save yourself an apology
Eres solo un pedazo inútil deYou're just a worthless piece of
GolpéalesBeat them down
Deberías golpearlos o maltratarlosYou should bruise them or batter
O quitarles la vidaOr choke the life out of them
Como infliges no importaHow you inflict doesn't matter
Porque así me hiciste a míBecause that's how you made me me

Despertar, dime que estoy equivocado, aunque sepas que tengo razónWake up tell me I'm wrong even if you know I'm right
Quédate aquí, acostado en la cama, descomponiéndome en mi menteStay here laying in bed decomposing in my mind
Y ahora dime, ¿estoy completamente solo sin nada más?And now tell me am I all alone with nothing left
Oh noOh no
Porque estoy contando ovejas mientras lloro para dormirBecause I'm counting sheep as I cry myself to sleep

Porque estoy contando ovejas mientras lloro para dormirBecause I'm counting sheep as I cry myself to sleep