Dislocado

Dislocated

La luz danza a lo largo de estas paredesLight dances along these walls
Recordando un tiempo en que lo tenía todoReminding of a time when I had it all
Arrastrando mi cuerpo por el sueloDragging my body across the floor
Solo para ver si puedo hacer que sangre un poco másJust to see if I can make it bleed some more
Cada onza de mi serEvery ounce of my being
Tira de mí mientras trato de seguir respirandoPulls against me as I try to keep breathing
Colores desvaneciéndose, sumergiéndome en la depresiónColors fading, depressive wading
Cada segundo es una lágrima y la felicidad es efímeraEvery second is a tear and happiness is fleeting

No olvidaré que eras una siluetaI won't forget you were a silhouette
Llorando a mi lado con la cabeza entre las manosSobbing next to me with your head in your hands
No olvidaré que eres una siluetaI won't forget you're a silhouette
Estás grabada en mí, siempre serás parte de míYou're engrained in me always be a part of me
Metamorfosis mientras nuestros rostros se retuercenMetamorphosis as our faces twist
Miedos condensados caen en forma de lágrimasCondensated fears fall in the shape of tears
¿Por qué no lloré?Why didn't I cry?
¿Era todo una mentira?Was it all a lie?
Estuve esperando aquí y dejé que se me pasaraI was waiting here and I let it pass me by

Abrázame porque mi corazón no puede soportarloHold me 'cause my heart can't take it
Estoy dislocadoI'm dislocated
Cada onza de alegría se ha desvanecidoEvery ounce of joy has faded
Sintiendo que estoy cautivadoFeeling like I'm captivated
Todo lo que dejé atrásEverything I've left behind
He perdido la cabezaI've lost my mind
Te sentí aquíI felt you here
Te sentí aquí conmigoI felt you here with me
Pero te vi marchitarte, te vi desaparecerBut I watched you wither, watched you disappear

Dando vueltas, temblando al pensarloTossing, turning, trembling at the thought
Por supuesto, siempre estoy fallandoOf course I'm always failing
Eres todo lo que no soyYou're everything I'm not
Tiemblan mis manos, sintiéndome tan angustiadoI shiver and shudder, feeling so distraught
El sonido de tu exhalarThe sound of your exhaling
Casi lo había olvidadoI almost had forgot

(Te ves sola, puedo arreglar eso)(You look lonely, I can fix that)
Esperé toda mi vida solo para decir adiósI waited my whole life just to say goodbye
¿Puedes escuchar eso?Can you hear that?
Pensé que escuché tu vozI thought I heard your voice
Pero el silencio resuena en míBut the silence echoes in me

BlehBlegh
Escuché la lluvia mientras cerraba los ojosI heard the rain as I shut my eyes
Recordando un tiempo en que eras míaRecalling a time when you were mine
Fragmentos dispersos, nuestro tiempo juntos destrozadoFragments scatter our time together shattered
Todo se descompone cuando parece que nada importaEverything decays when it feels like nothing matters

Abrázame porque mi corazón no puede soportarloHold me 'cause my heart can't take it
Estoy dislocadoI'm dislocated
Cada onza de alegría se ha desvanecidoEvery ounce of joy has faded
Sintiendo que estoy cautivadoFeeling like I'm captivated
Todo lo que dejé atrásEverything I've left behind
He perdido la cabezaI've lost my mind
Te sentí aquíI felt you here
Te sentí aquí conmigoI felt you here with me
Pero te vi marchitarteBut I watched you wither
Te vi desaparecerWatched you disappear

La luz desvaneciéndose dentro de estos pasillosLight fading inside these halls
Me pregunto si alguna vez realmente lo tuve todoI wonder if I ever really had it all
Forzando mi cuerpo a salir por la puertaForcing my body out the door
Solo para ver si puedo soportar respirar un poco másJust to see if I can stand to breathe some more

Sentí que estabas aquíFelt like you were here
Te vi desaparecerWatched you disappear