Silent Violence

Violência Silenciosa

Silent Violence

Morto, perdido, não consigo sair da camaDead, gone, can't get out of bed
Durmo melhor com uma bala de chumbo rolando na minha cabeçaSleep better with a lead round rolling through my head
Eu imploro, por favor, ajude a acabar com essa doençaI'm begging you please, help end this disease
Alguém me diga o que há de errado comigoSomebody tell me what is wrong with me

Estou constantemente perdendo este jogo que jogoI'm constantly losing this game that I play
Chamado de anestesiar a dor, por favor, me leve emboraCalled numbing the pain, please take me away
As escolhas que faço e as coisas que digoThe choices I make and the things that I say
Contradizem meus sentimentos e me deixam pálidoContradicting my feelings and leaving me gray

Isso ressoa dentro do meu serIt resonates within my being
Propagando todos esses sentimentos perversosPropagating all of these vicious feelings
Isso entra em conflito com tudo o que crioIt altercates with all I create
Animando uma escuridão que só me atormentaAnimating a darkness that only berates

Tudo o que sou está morto, perdido, não consigo sair da camaAll I am is dead, gone, can't get out of bed
Durmo melhor com uma bala de chumbo rolando na minha cabeçaSleep better with a lead round rolling through my head
Eu imploro, por favor, ajude a acabar com essa doençaI'm begging you please, help end this disease
Alguém me diga o que há de errado comigoSomebody tell me what is wrong with me

(Estou perdendo, estou perdendo)(I'm losing, I'm losing)

Há mil e uma maneirasThere's a thousand and one ways
De extinguir meu sofrimento constante e interminávelTo snuff out my constant endless suffering
Mas ainda estou de pé, apesar de tudo o que é exigidoYet I'm still standing through all that's demanding
Isso tem que valer alguma coisaThat's gotta count for something

Eu perdi tudoI've lost it all

Estou preso, caramelizadoI'm trapped, caramelized
Pelo calor, fui batizadoFrom the heat, I'm baptized
Banhado em ódio, traumatizadoBathed in hate, traumatized
Suicídio, será meu fim, não é?Suicide, it's my demise, is it?

Tudo o que sou está morto, perdido, não consigo sair da camaAll I am is dead, gone, can't get out of bed
Durmo melhor com uma bala de chumbo rolando na minha cabeçaSleep better with a lead round rolling through my head
Eu imploro, por favor, ajude a acabar com essa doençaI'm begging you please, help end this disease
Alguém me diga o que há de errado comigoSomebody tell me what is wrong with me
Estou morto, perdido, não consigo sair da camaI'm dead, gone, can't get out of bed
Durmo melhor com uma bala de chumbo rolando na minha cabeçaSleep better with a lead round rolling through my head
Sofro em silêncio com toda essa violênciaI suffer in silence through all of this violence
Alguém pode me dizer o que há de errado comigo?Will somebody tell me what is wrong with me?

Silencie a violência que esconde toda a vibraçãoSilence the violence that hides all the vibrance
E faz essa rigidez aparecer no meu peitoAnd makes this stiffness appear in my chest
Respirando rapidamente em meio a toda a ilusãoRapidly breathing through all the deceiving
Ranger os dentes só para bloquear o restoGrinding my teeth just to block out the rest

Cortar, rasgar, cauterizarCut, tear, cauterize
Em desespero, estou magnetizadoIn despair I'm magnetized
Morder, arranhar, eviscerarBite, claw, eviscerate
Descobrir como mitigarFind how to mitigate
Mas há cicatrizes por todo o meu peitoBut there's scars all over my chest
Veja o que o cérebro fez com o pulsoLook what the brain has done to the wrist
Me lembre de encontrar o que sobrouRemind me to find what's left
Esconda todas, enterre o restoHide them all bury the rest

Cortar, rasgar, cauterizarCut, tear, cauterize
Em desespero, estou magnetizadoIn despair I'm magnetized
Morder, arranhar, eviscerarBite, claw, eviscerate
Tento o meu melhor para mitigar, mas já eraTry my best to mitigate but I'm gone