Traducción generada automáticamente
Jurgen En Leila
Mieke Telkamp
Jurgen En Leila
In Alaska, op de witte vlakte
Glijdt een slede over steen en ijs
Voortgetrokken door hun trouwe honden
Gaat een bruidspaar op de huwelijksreis
Stevig houdt de bruidegom de teugels
Wind of koud houdt hem niet van de wijs
refr.:
Door de sneeuw van Alaska rijdt een gelukkig
mensenpaar
Het zijn Jurgen en Laila, zij houdt van hem en hij
van haar
Als de avond valt houdt hun slee de halt
Zacht zegt zij: Lieve Jurgen
Hij fluistert: Lieve Lailala
's Morgens klinkt weer 't luid geblaf der honden
want de rust die gaf ze nieuwe kracht
Jurgen kijkt gelukkig naar zijn bruidje
Dat dan heel vertederd tot hem lacht
En ze rijden samen naar hun toekomst
Waar het groot geluk al op hun wacht
refr.
Jurgen y Leila
En Alaska, en la extensión blanca
Desliza un trineo sobre piedra y hielo
Tirado por sus fieles perros
Una pareja de recién casados va de luna de miel
El novio sostiene firmemente las riendas
Ni el viento ni el frío lo desvían de su camino
refr.:
A través de la nieve de Alaska viaja una pareja feliz
Son Jurgen y Leila, ella lo ama y él la ama
Cuando cae la noche, su trineo se detiene
Suavemente ella dice: Querido Jurgen
Él susurra: Querida Leila
Por la mañana vuelve a sonar el fuerte ladrido de los perros
porque el descanso les dio nueva fuerza
Jurgen mira feliz a su esposa
Que entonces muy tiernamente le sonríe
Y juntos cabalgan hacia su futuro
Donde la gran felicidad ya los espera
refr.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mieke Telkamp y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: