Als Je Verdriet Hebt Om Een Vriend

Cuando tienes tristeza por un amigo

Als Je Verdriet Hebt Om Een Vriend

Cuando tienes tristeza por un amigoAls je verdriet hebt om een vriend
Que no merece tu amorDie toch je liefde niet verdient
Lo viste con otro paradoJe zag hem met een ander staan
Debes seguir adelante soloJe moet alleen weer verder gaan

Sigues pensando en ese tiempoDenk je steeds weer aan die tijd
Aunque ahora te arrepientesAl heb je nu al spijt
De estar solo de nuevoDat je nu weer alleen bent
Corriendo juntos por el verdeSamen rennen door het groen
Y de vez en cuando un besoEn af en toe een zoen
Entonces piensas que lo conoces bienDan denk je dat je hem goed kent
Cuando él estaba contigo, muy cercaAls die bij je was, heel dicht
Tu rostro sonreíaDan lachtte je gezicht
Eso ahora ha terminado para siempreDat is nu voorgoed voorbij
Cuánto lo quieroWat hou ik van hem
Aún escucho su vozIk hoor nog zijn stem
Pero ya no es para míMaar niet meer voor mij
Ahora le pertenece a otroDat hoort nu een ander
Sigo sintiendo una fuerza silenciosaVoel nog steeds een stille kracht
Cuando él me sonríe de nuevoAls hij weer naar me lacht
Pero ya todo acabóMaar het is voorbij

Cuando él estaba contigo, muy cercaAls die bij je was, heel dicht
Tu rostro sonreíaDan lachtte je gezicht
Eso ha terminado para siempreDat is voorgoed voorbij
Cuánto lo quieroWat hou ik van hem
Aún escucho su vozIk hoor nog zijn stem
Pero ya no es para míMaar niet meer voor mij
Ahora le pertenece a otroDat hoort nu een ander
Sigo sintiendo una fuerza silenciosaVoel nog steeds een stille kracht
Cuando él me sonríe de nuevoAls hij weer naar me lacht
Pero ya todo acabóMaar het is voorbij