Hij Is Een Millionair

Él es un millonario

Hij Is Een Millionair

Una rasgadura en su chaquetaEen scheur in zijn jas
Y un agujero en su sombreroEn een gat in zijn hoed
Él duerme en el pastoHij slaapt in het gras
Aun así se siente bienToch voelt hij zich goed
Vive del vientoHij leeft van de wind
Ríe para sí mismoLacht wat voor zich heen
Siempre de buen humorIs altijd vrolijk gezind
Por eso todos dicenDaarom zegt iedereen

Estribillo:refr.:
Él es un millonario, un millonarioHij is een millionair, een millionair
Se siente libre y de eso se trataHij voelt zich vrij en dat is waar het om gaat
Va de aquí para alláTrekt van hier naar daar
Siempre listo cuando alguien le pide algoStaat altijd klaar als iemand wat aan hem vraagt
Es un vagabundo, un vagabundoHet is een vagebond, een vagebond
Pero se siente rico porque es libre de irMaar voelt zich rijk want hij is vrij om te gaan
A veces una amante aquí, un tesoro alláSoms een liefje hier, een schat daar
Esa es toda su existenciaDat is zijn hele bestaan
Lalalalalala lalalalalaLalalalalala lalalalala

Vive como un niñoHij leeft als een kind
Sin preocupaciones ni dineroZonder zorgen of geld
Nadie que lo ateNiemand die hem bindt
O cuente sus erroresOf zijn fouten telt
Va sin peligroHij gaat zonder gevaar
Por la vidaDoor het leven heen
Sí, como un verdadero vagabundoJa als een echte clochard
Por eso todos dicenDaarom zegt iedereen

Estribillorefr.

Él es un millonario, un multi-millonarioHij is een millionair, een multi-millionair
Se siente libre y de eso se trataHij voelt zich vrij en dat is waar het om gaat
Va de aquí para alláTrekt van hier naar daar
Siempre listo cuando alguien le pide algoStaat altijd klaar als iemand wat aan hem vraagt
Es un vagabundo, un vagabundoHet is een vagebond, een vagebond
Pero se siente rico porque es libre de irMaar voelt zich rijk want hij is vrij om te gaan
A veces una amante aquí, un tesoro alláSoms een liefje hier, een schat daar
Esa es toda su existenciaDat is zijn hele bestaan
Lalalalalala lalalalala lalalalalala lalalalalaLalalalalala lalalalala lalalalalala lalalalala