Je Laat Me Lachen

Du Bringst Mich Zum Lachen

Je Laat Me Lachen

Niemand wird jemals verstehen, warum ich immer noch bei dirNiemand zal ooit begrijpen waarom ik altijd nog bij jou
binben
Niemand, denn kein Mensch kennt dich, genau wie ich, so gutNiemand, omdat geen mens je, net als ik, ook zo goed
wie ichkent
Du hast tausend Fehler, aber genau deshalb liebe ich dichJij hebt wel duizend fouten, maar daarom hou ik zoveel
so sehrvan jou
Niemand gibt mir dieses schöne Gefühl, bei dir bin ichNiemand geeft mij dat fijne gevoel, bij jou ben ik
immer Fraualtijd vrouw

Refrain:refr.:
Du lässt mich leben, du lässt mich lachenJe laat me leven, je laat me lachen
Du lässt mich weinen, du gibst mir FreiheitJe laat me huilen, je laat me vrij
Du bist der Mann, den ich nicht verstehe, aber du bistJe bent de man die'k niet begrijp, maar je bent
meinvan mij
Du lässt mich sorgen, du lässt mich nachdenkenJe laat me zorgen, je laat me denken
Du lässt mich warten, du gibst mir FreiheitJe laat me wachten, je laat me vrij
Aber wenn ich dich brauche, bist du meinMaar je bent, als ik je nodig heb, van mij

Warum verstehen die Menschen nicht, dass ich dich sehrWaarom begrijpen mensen nou niet dat ik heel veel van
liebeje hou
Warum mischen sie sich zu sehr in unser Leben ein, ichWaarom bemoeien zij zich teveel met ons, ik ben toch
bin doch deine Frauje vrouw
Wir müssen zusammen leben, auch wenn das manchmal einWij moeten samen leven, al doet dat soms wel een
bisschen schmerztbeetje pijn
Aber jede Ehe ist wie das Wetter, manchmal Regen oderMaar ieder huw'lijk is als het weer, soms regen of
Sonnenscheinzonneschijn

Refrain (2x)refr.(2x)