Wals Van De Liefde

Vals del Amor

Wals Van De Liefde

Ahora que el sol ha aparecidoNu de zon is verschenen
La nieve ha desaparecidoDe sneeuw is verdwenen
Me siento completamente diferenteVoel ik mij een heel ander mens
Porque bailo a través de la vidaWant ik dans door het leven
Parece que estoy flotandoIk lijkt wel te zweven
La primavera está de nuevo a mi alrededorDe lente is weer om me heen
Veo los campos florecer de nuevoIk zie de velden weer fleuren
El gran acontecimientoHet grote gebeuren
Esto precede al veranoDit gaat aan de zomer vooraf
Son las flores que florecenHet zijn de bloemen die bloeien
Y los niños que jueganEn kinderen, die stoeien
No renunciaré a esa alegríaDie vreugde geef ik niet meer af

No podía soportar más el fríoIk kon de koude niet langer verdragen
La tristeza me causaba mucho dolorDe somberheid deed mij veel pijn
Y quiero olvidar esa lluvia y nieveEn die regen en sneeuw wil ik vergeten
Es en el sol donde quiero estarHet is de zon waarin ik wil zijn
Bailo el vals de la primavera'k dans de wals van de lente
Y canto a la primaveraEn zing van de lente
Hacia el sol radianteDe stralende zon tegemoet
Es el vals de la alegríaHet is de wals van de blijheid
De la luz y la libertadVan licht en van vrijheid
Que hace revivir a la genteDie de mens weer opleven doet
Puedo abrazar al mundoIk kan de wereld omarmen
Y dejarme calentarEn laten verwarmen
La sangre vuelve a fluir en míHet bloed ruist alweer door me heen
Quiero bailar y flotarIk wil dansen en zweven
Y agitar y vivirEn zwaaien en leven
No hay nadie tan loco por la primaveraZo'n lentegek is d'r niet een

No podía soportar más el fríoIk kon de koude niet langer verdragen
La tristeza me causaba mucho dolorDe somberheid deed mij veel pijn
Y quiero olvidar esa lluvia y nieveEn die regen en sneeuw wil ik vergeten
Es en el sol donde quiero estarHet is de zon waarin ik wil zijn
Escucho a los pájaros cantar de nuevoIk hoor de vogels weer fluiten
Me llaman afueraZe roepen me buiten
Ya no puedo quedarme en casaIk hou het in huis niet meer uit
Dejo que las preocupaciones desaparezcanIk laat de zorgen verdwijnen
Abro las cortinas y bailo en una alegre luz solarGooi open gordijnen en dans in een blij zonnelicht
Bailo el vals de la primavera'k dans de wals van de lente
Y canto a la primaveraEn zing van de lente
Hacia el sol radianteDe stralende zon tegemoet
Es el vals de la alegríaHet is de wals van de blijheid
De la luz y la libertadVan licht en van vrijheid
Que hace revivir a la genteDie de mens weer opleven doet