Zomaar Een Dag In September

Simplemente un día en septiembre

Zomaar Een Dag In September

Soñadoramente vuela una gaviota sobre el agua, pienso enDromerig vliegt er een meeuw over 't water, ik denk aan
el futurolater
Parece una eternidad, ¿cómo será?'t Lijkt wel een eeuw, hoe zal het zijn
Está tranquilo, tranquilo en la ciudad pero en mis sueños todo va't Is stil, stil in de stad maar in m'n dromen gaat
a sucederalles komen
Pero cómo y qué es un secretoMaar hoe en wat is een geheim

Estribillo:refr.:
Simplemente un día en septiembreZomaar een dag in September
Simplemente un día en el aguaZomaar een dag aan 't water
Simplemente un día en septiembreZomaar een dag in September
Simplemente un sueño, es para despuésZomaar een droom, 't is voor later

Infantil, sin paciencia, ¿a quién me casaréKinderlijk, zonder geduld, wie zal ik trouwen
Para amar, deseos cumplidosOm van te houden, wensen vervuld
Allá va una gaviotaDaar vliegt een meeuw
El sol quema mi piel, no puedo esperarDe zon brandt op m'n huid, ik kan niet wachten
Sueño en pensamientos, sin sonidoIk droom in gedachten, zonder geluid
Parece una eternidad't Lijkt wel een eeuw

Estribillorefr.

Las hojas caen hacia abajoBladeren vallen omlaag
Estoy soñando, lo que va a sucederIk ben aan 't dromen, wat er gaat komen
Quizás hoy aún, quizás esta horaMisschien nog vandaag, misschien nog dit uur
Soñadoramente vuela aún esa gaviota sobre el aguaDromerig vliegt nog die meeuw over 't water
Sigo pensando en el futuro, parece una eternidadIk denk nog aan later, 't lijkt wel een eeuw
Los sueños son carosDromen zijn duur

Estribillo (3x)refr.(3x)