Coritos

Coritos

Coritos

Seul Dieu rend l'homme heureuxSolo Dios hace al hombre feliz
Seul Dieu rend l'homme heureuxSolo Dios hace al hombre feliz

La vie passe, tout s'achève, seulLa vida pasa todo se acaba solo
Dieu rend l'homme heureuxDios hacer al hombre feliz

Un regard de foiUna mirada de fe
C'est ce qui peut sauver le pécheurEs la que puede salvar al pecador

Et si tu viens à Christ JésusY si tú vienes a Cristo Jesús
Il te pardonneraEl te perdonará
Car un regard de foiPorque una mirada de fe
C'est ce qui peut sauver le pécheurEs la que puede salvar al pecador

Dis-moi pourquoi tu es venu, moi je suis venu pour louer DieuDime a lo que tu has venido yo vine a alabar a Dios

Alléluia, alléluia, je suis venu pour louer DieuAleluya, aleluya yo vine a alabar a Dios

Au commencement, l'Esprit de DieuEn el principio el Espíritu de Dios
Se mouvait sur les eauxSe movía sobre las aguas
Au commencement, l'Esprit de DieuEn el principio el Espíritu de Dios
Se mouvait sur les eauxSe movía sobre las aguas

Mais maintenant, il se meutPero ahora se esta moviendo
Dans mon cœurDentro de mi corazón
Mais maintenant, il se meutPero ahora se esta moviendo
Dans mon cœurDentro de mi corazón

Je me réjouirai, je me réjouiraiMe gozaré, me alegraré
Et je chanterai au SeigneurY cantaré al Señor
Car les nocesPorque han llegado las bodas
De l'Agneau de Dieu sont arrivéesDel cordero de Dios

Et à son épouse il a été donnéY a su esposa se le ha concedido
De s'habiller de lin finQue se vista de lino fino
Lin pur et éclatantLino limpio y resplandeciente
Pour accueillir le roiPara recibir al rey

Quand le Seigneur fera revenir les captifsCuando el Señor hiciere volver la cautividad
Nous serons comme ceux qui rêventSeremos como los que sueñan
Quand le Seigneur fera revenir les captifsCuando el Señor hiciere volver la cautividad
Nous serons comme ceux qui rêventSeremos como los que sueñan

Je me réjouirai, je me réjouiraiMe gozaré, me gozaré
Je me réjouirai, je me réjouirai en JéhovahMe gozaré, me gozaré en Jehová
Car il a porté toute ma douleurPues ha llevado todo mi dolor
Il m'a rendu libreMe ha hecho libre

Tout comme David chantaitAsí como David cantaba
Tout comme David dansaitAsí como David danzaba
Tout comme David s'épanouissait en sa présenceAsí como David fluía en su presencia