Viene Ya

Il vient déjà

Viene Ya

Préparons le chemin, Christ vient déjàPreparemos el camino, Cristo viene ya
(Préparons le chemin, Christ vient déjà)(Preparemos el camino, Cristo viene ya)
Annonçons sa venue partoutAnunciemos su venida en todo lugar
(Annonçons sa venue partout)(Anunciemos su venida en todo lugar)

Que s'ouvrent aujourd'hui les portes, Le Roi vient déjàQue se abran hoy las puertas, El Rey viene ya
(Que s'ouvrent aujourd'hui les portes, Le Roi vient déjà)(Que se abran hoy las puertas, El Rey viene ya)
Nous l'adorerons à nouveau pour l'éternitéVolveremos a adorarle por la eternidad

Il vient déjà mon bien-aimé, je vais bientôt le voirViene ya mi amado, pronto le veré
Il vient déjà mon bien-aimé, il reviendra bientôtViene ya mi amado, pronto volverá

Je chante, je crie, je célèbre sa victoireVoy cantando, gritando, celebrando su victoria
Il vient déjà mon bien-aimé (dis-le), Christ vient déjàViene ya mi amado (dilo), Cristo viene ya

Préparons le chemin, Christ vient déjàPreparemos el camino, Cristo viene ya
(Préparons le chemin, Christ vient déjà)(Preparemos el camino, Cristo viene ya)
Annonçons sa venue partoutAnunciemos su venida en todo lugar
(Annonçons sa venue partout)(Anunciemos su venida en todo lugar)

Que s'ouvrent aujourd'hui les portes, Le roi vient déjàQue se abran hoy las puertas, El rey viene ya
(Que s'ouvrent aujourd'hui les portes, Le roi vient déjà)(Que se abran hoy las puertas, El rey viene ya)
Nous l'adorerons à nouveau pour l'éternitéVolveremos a adorarle por la eternidad

Il vient déjà mon bien-aimé, je vais bientôt le voirViene ya mi amado, pronto le veré
Il vient déjà mon bien-aimé, il reviendra bientôtViene ya mi amado, pronto volverá

Je chante, je crie, je célèbre sa victoireVoy cantando, gritando, celebrando su victoria
Il vient déjà mon bien-aimé (qu'on l'entende), Christ vient déjàViene ya mi amado (que se escuche), Cristo viene ya

Je veux demanderQuiero preguntar
Combien vont au ciel ?¿Cuántos van para el cielo?
Sa parole dit, que nous reviendrons à Sion en chantant avec joieSu palabra dice, que volveremos a Sión cantando con gozo

Nous reviendrons, en chantantVolveremos, cantando
Nous reviendrons, en sautantVolveremos, saltando
Nous reviendrons, avec joieVolveremos, con gozo
Nous reviendrons, en criantVolveremos, gritando

Je chante, je crie, je célèbre sa victoireVoy cantando, gritando, celebrando su victoria
Il vient déjà mon bien-aimé (crie-le), Christ vient déjàViene ya mi amado (gritalo), Cristo viene ya
Christ vient déjàCristo viene ya
Christ vient déjàCristo viene ya

Il vientEl viene
Il vient bientôtEl viene pronto
Christ vientCristo viene