L'ultimo Dei Re

El último de los reyes

L'ultimo Dei Re

Rabia, el frío es nostalgiaRabbia Il Freddo E' Nostalgia
Tu deseo de irteLa Tua Voglia Di Andar Via
Sabes que la ciudad es como un loboSai Come Un Lupo E' La Citta'
Tarde o temprano te quitaráPrima O Poi Ti Togliera'
Incluso el último de tus alientosAnche L'ultimo Dei Tuoi Respiri
Pero tu madre, ¿qué sabe ella?No Ma Tua Madre Che Ne Sa
Si esta vida es asíSe Questa Vita Va Cosi'
Y has engañado a muchos chicosE Di Ragazzi Ne Hai Fregati Tanti
Vamos, si crees en ello, puedes lograrloDai Se Ci Credi Ce La Fai
Aprieta los dientes y desechaStringi I Denti Butta Via
Este oscuro camino de la periferiaQuesta Strada Buia Di Periferia
Donde las farolas son crucesDove I Lampioni Sono Croci
Y en tu cabeza escuchas esas vocesE Nella Testa Senti Quelle Voci
Pero tus manos son tus alasMa Le Tue Mani Sono Le Tue Ali
Y te elevarán si así lo deseasE Ti Sollevano Se Tu Lo Vuoi
Busca la vida en las cancionesCerca La Vita Dentro Le Canzoni
Olvidando el mal que te hacesDimenticando Il Male Che Ti Fai
Y si realmente nadie cree en tiE Se Davvero Tutti Non Ti Credono
No hables másTu Non Parlare Piu'
Sino mira directo a los ojosMa Guarda Dritto Negli Occhi
Míranos, verás que también estás ahíGuardaci Vedrai Ci Sei Anche Tu
Y si en tu brazo tienes una historia fácilE Se Nel Braccio Hai Una Storia Facile
La vida está en la calle, hay ángelesLa Vita E Nella Strada Ci Sono Gli Angeli
Caídos como tú, come algoCaduti Come Te Dai Mangia Qualche Cosa
Da todo para empezar de nuevoDai Tanto Per Ricominciare
Y si quieres, podemos respirarE Se Ti Va Possiamo Respirare
Vamos, si lo intentas, puedes lograrloDai, Se Ci Provi Ce La Fai
Aprieta los puños y venStringi I Pugni E Vieni Via
De los oscuros caminos de la periferiaDalle Strade Buie Di Periferia
Nosotros clavados aquí en el muroNoi Inchiodati Qui Sul Muro
¿Dónde está el futuro?Il Futuro Ma Dov'e'
En la red queda el último de los reyesNella Rete Resta L'ultimo Dei Re
Solo yo creo en tiIio Ti Credo Solo S
No dejas de lucharNon La Smetti Ancora Di Lottare
Pero tus manos son tus alasMa Le Tue Mani Sono Le Tue Ali
Cuando se abren, volarásQuando Si Aprono Tu Volerai
Sobre las ciudades que son todas igualesSulle Citta' Che Sono Tutte Uguali
Donde se muere en silencioDove Si Muore Nel Silenzio
Y luego corta para siempre las cadenas inútilesE Poi Taglia Per Sempre Le Catene Inutili
Por favor, no mueras másTi Prego Non Morire Piu'
Y ese chico que vuelve a vivirE Quel Ragazzo Che Torna A Vivere
Eres tú, sonríeSorridere Sei Tu
Te has ensuciado incluso en el almaTi Sei Sporcato Anche Dentro L'anima
Has descendido cada vez másSei Sceso Sempre Piu' Giu'
Pero mira directo a los ojosMa Guarda Dritto Negli Occhi
Míranos, verás que también estás ahíGuardaci Vedrai Ci Sei Anche Tu
En este amor que no olvidaIn Questo Amore Che Non Dimentica
Sabes que también estás ahíLo Sai Ci Sei Anche Tu