Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13

Nurmagomedov

Mig (FRA)

Letra

Nurmagomedov

Nurmagomedov

(Gran papa, Nurmagomedov, desde hace trece años estoy en esto)(Grosse patate, Nurmagomedov, depuis treize ans j'suis dedans)
(Paso por donde hay que hacer dinero, tengo los ojos más grandes que el mundo)(J'passe partout où y'a à gé-man, j'ai les yeux plus gros qu'le monde)
(Tengo el hambre de un gigante, la paranoia de un gerente)(J'ai la dalle d'un géant, la paranoïa d'un gérant)

Gran papa, Nurmagomedov, desde hace trece años estoy en estoGrosse patate, Nurmagomedov, depuis treize ans j'suis dedans
Quiero dar la vuelta, subo como MagallanesJ'veux faire le tour, j'monte comme Magellan
Paso por donde hay que hacer dinero, tengo los ojos más grandes que el mundoJ'passe partout où y'a à gé-man, j'ai les yeux plus gros qu'le monde
Tengo el hambre de un gigante, la paranoia de un gerenteJ'ai la dalle d'un géant, la paranoïa d'un gérant
La CR del terreno, las cámaras en el edificioLa CR du terrain, les caméras dans l'bâtiment
Enciendo un porro para el ingenieroJ'décoffre un joint pour l'ingé
Filtrado tres veces, das 20 euros por un GFiltré 3 fois tu donnes 20 euros pour un G
En medio como Lee Kang InAu milieu comme Lee Kang In
Hago las direcciones en jeansFait les adresses en jeans
Le agrego algo al jugo, empiezo y termino el jugoJ'rajoute un truc dans l'jus, j'commence et j'finis le jus
Que se jodan los fiscales y los jueces, que se jodan los policías, los azulesNique les procs et les juges, nique les baqueux les bleus
Queremos la buena vida, los billetes de 100 dólares (100 dólares)On veut la belle vie, les billets d'100 dollars (100 dollars)
La vida de Javier y Pénélope (Pénélope)La vie d'Javier et Pénélope (pénélope)
Cada día nos levantamos, intentamos subir de nivel (subir de nivel)Chaque jour on s'lève on essaye d'level up (level up)
Hay que hacer obras maestras como Miguel ÁngelFaut faire des chefs-d'œuvre comme Michel Angelo
Saco una masa de mi paquete, la arrugo y la enrolloJ'sors une massa d'mon paquet, j'la froisse et j'roule
Cartier, vidrio tintado, visión borrosa (ah)Cartier verre teinté vision trouble (ah)
Los que son falsos, los dejamos entre ellosCeux qui sont fake, on les laisse entre eux
Olvido el camino a casa, no puedo regresar (no)J'oublie l'chemin de la maison, j'peux pas rentrer (non)
Esquivo la casa embrujadaJ'esquive la maison hantée
Mañana, tarde y noche nos encendemosMatin midi soir on s'allume
Termino mi porro, miro la LunaJ'finis mon joint j'regarde la Lune
Escucho a So la Luna, no escucho a Kanye WestJ'écoute So la Lune, j'écoute pas Kanye West
No manejo la moto como Anthony WestJ'conduis pas la moto comme Anthony West
Wesh weshWesh wesh
La vida como el carwashL ave comme le carwash
Necesito una chica más buena que KarruecheFaut une meuf plus bonne que Karrueche
Te hablo en serio, tú solo piensas en sexoJ'te parle sérieux, tu pense qu'à ouej
Fuma la buena, P2, haz girar el porroFume la frappe P2 fait tourner le oinj

Protejo mi pan y a los míosJ'protège mon pain et les miens
Tú buscas tejer lazos (tejer lazos)Toi tu cherches a tisser des liens (a tisser des liens)
No me mezclo con ellos, entre ellos y yo no hay ningún lazo (no, no)J'me mélange pas avec eux, eux et moi y a aucun lien (non, non)
No buscamos el ruido, nos importa un carajo, buscamos atrapar a los pesados (atrapar a los pesados)On cherche pas le buzz, on s'en bat les couilles, on cherche à coffrer des lourds (coffrer des lourds)
No buscamos el ruido, nos importa un carajo, buscamos atrapar a los pesados (atrapar a los pesados)On cherche pas le buzz, on s'en bat les couilles, on cherche à coffrer des lourds (coffrer des lourds)
Protejo mi pan y a los míosJ'protège mon pain et les miens
Tú buscas tejer lazos (tejer lazos)Toi tu cherches a tisser des liens (a tisser des liens)
No me mezclo con ellos, entre ellos y yo no hay ningún lazo (no, no)J'me mélange pas avec eux, eux et moi y a aucun lien (non, non)
No buscamos el ruido, nos importa un carajo, buscamos atrapar a los pesados (el dinero, el dinero)On cherche pas le buzz, on s'en bat les couilles, on cherche à coffrer des lourds (l'argent, l'argent)
No buscamos el ruido, nos importa un carajo, buscamos atrapar a los pesadosOn cherche pas le buzz, on s'en bat les couilles, on cherche à coffrer des lourds

Fuma la hierba todos los días, pierdo peso y mejillasFume le shit tous les jours, j'perds du poids et des joues
Pide siete a la barra, pero es ligeroÇa demande sept à la barre mais c'est léger
Siempre son los mismos en el banquillo de los acusadosC'est toujours les mêmes sur le banc des accusés
No pierdas la cabeza por una chica en tacones (no)Perds pas la tête pour une bitchiz' en talons (non)
Nos mantenemos concentrados en los detallesOn reste concentrés sur les tals
Titi-taca, hacemos girar la pelota (el balón)Titi-taca, on fait tourner la balle (le ballon)
Gran fuerza a todos los que me escuchan en el balónGrosse force à tous ceux qui m'écoutent au ballon
Hoy hago mejor que ayerAujourd'hui j'fais mieux qu'hier
Salgo de la sombra para apagar la luzJ'sors de l'ombre pour éteindre la lumière
Los chicos venden la zip, libretas de bolitas en zipLes p'tits vendent la zip, livrette de boulettes en zip
Crecieron en la ZUPIls ont grandi dans la ZUP
Muchas observaciones en el cuaderno del colegioPlein d'observations sur le carnet du collège
Los grandes quieren llenar sus bolsillosLes grands ils veulent remplir leur poche
Llenar su cuaderno de agresiones (es normal)Remplir leur carnet d'agresse (c'est normal)
Por nada te agredenPour un rien ça t'agresse
Por una suma, evidentemente te cruzan (evidentemente)Pour une somme évidemment ça t'crosse (évidemment)
Hacemos lo que podemos para más tarde llevar la vida que queremosOn fait ce qu'on peut pour plus tard mener la vie qu'on veut
Es demasiado tarde para unirme a mi convoy, ya está demasiado lejosC'est trop tard pour rejoindre mon convoi, il est déjà trop loin
MIG Moula 02, cuando era pequeño ya veía como un grandeMIG Moula 02, j'étais p'tit j'voyais déjà comme un grand
No hay nada que enseñarme (nada)Tu vois rien m'apprendre (rien)
Conocemos las placas y los preciosOn connaît les plaques et les prix
Para mí, todos los días mamá rezaPour moi tous les jours maman prie
Protejo mi pan y a los míos, me escapo si gritan (si gritan)Je protège mon pain et les miens, je prends la fuite si ça crie (si ça crie)

Protejo mi pan y a los míosJ'protège mon pain et les miens
Tú buscas tejer lazos (tejer lazos)Toi tu cherches a tisser des liens (a tisser des liens)
No me mezclo con ellos, entre ellos y yo no hay ningún lazo (no, no)J'me mélange pas avec eux, eux et moi y a aucun lien (non, non)
No buscamos el ruido, nos importa un carajo, buscamos atrapar a los pesados (atrapar a los pesados)On cherche pas le buzz, on s'en bat les couilles, on cherche à coffrer des lourds (coffrer des lourds)
No buscamos el ruido, nos importa un carajo, buscamos atrapar a los pesados (atrapar a los pesados)On cherche pas le buzz, on s'en bat les couilles, on cherche à coffrer des lourds (coffrer des lourds)
Protejo mi pan y a los míosJ'protège mon pain et les miens
Tú buscas tejer lazos (tejer lazos)Toi tu cherches a tisser des liens (a tisser des liens)
No me mezclo con ellos, entre ellos y yo no hay ningún lazo (no hay ningún lazo)J'me mélange pas avec eux, eux et moi y a aucun lien (y'a aucun lien)
No buscamos el ruido, nos importa un carajo, buscamos atrapar a los pesados (el dinero, el dinero)On cherche pas le buzz, on s'en bat les couilles, on cherche à coffrer des lourds (l'argent, l'argent)
No buscamos el ruido, nos importa un carajo, buscamos atrapar a los pesados (buscamos atrapar a los pesados)On cherche pas le buzz, on s'en bat les couilles, on cherche à coffrer des lourds (on cherche à coffrer des lourds)

(Protejo mi pan y a los míos brr)(J'protège mon pain et les miens brr)
(Entre ellos y yo no hay ningún lazo, no, no)(Eux et moi y'a aucun lien non non)
(Protejo mi pan y a los míos, entre ellos y yo no hay ningún lazo)(J'protège mon pain et les miens, eux et moi y'a aucun lien)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mig (FRA) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección