Quando Toco Forró

Cuando suena el forró

Quando Toco Forró

Cuando suena el forró todo el mundo bailaQuando toca forró todo mundo dança
Todo el mundo se balanceaTodo mundo se balança
Nunca vi a nadie quedarse quietoNunca vi ficar parado

Fue trans anteayer que fui a una fiestaFoi trans anteontem eu fui numa festa
Estaba animado y quería bailarEstava animado e queria dançar
Pero cuando llegué tuve la certezaMas quando cheguei obtive a certeza
Con toda seguridad no iba a funcionarCom toda a certeza não ia vingar
Llamé a José Francisco, le pedí un acorde mayorChamei zé francisco lhe pedi dó maior
Y empecé a cantar un forró distinguidoE um distinto forró comecei a cantar
De repente la gente se encantóSubtamente a turma se encantou
Y bailó el xaxado hasta que amanecióE dançou o xaxado até clarear

Cuando suena el xote todo el mundo bailaQuando toca o xote todo mundo dança
Todo el mundo se balanceaTodo mundo se balança
Nunca vi a nadie quedarse quietoNunca vi ficar parado
Cuando suena el xote todo el mundo bailaQuando toca o xote todo mundo dança
Todo el mundo se enredaTodo mundo trança
No hay paso equivocadoNão tem baque errado

José Francisco se entusiasmó con la diversiónZé francisco se empolgou com a brincadeira
Y recordó a la jardinera con quien iba a casarseE se lembrou da jardineira com quem ia se casar
Y recordó el riachito de aguas clarasE se lembrou do riachinho de águas claras
De aquellos tiempos en que la gente no temía amarLá do tempo em que as pessoas não temiam se amar
Se inspiró con toda esa nostalgiaSe inspirou com toda aquela nostalgia
Pidió permiso para la osadíaPediu licença a ousadia
Y decidió compartirE resolveu compartilhar
Tiró del xote que calentó la gafieiraPuxou o xote que esquentou a gafieira
E incitó a la más alegre a venir a invitarmeE motivou a mais faceira a vir aqui me convidar
Y en el cuello de la morena toda la nocheE no cangote da morena a noite afora
Quise pasar la vida enteraEu quis passar a vida inteira
Quise vivir el chamegoEu quis viver a chamegar