A Viagem

El Viaje

A Viagem

Un río atraviesa la selva, paisajes y sueños se van,Um rio atravessa a floresta, paisagens e sonhos se vão,
Personas con tantas historias,Pessoas com tantas histórias,
Siguiendo en la embarcación.Seguindo na embarcação.
La lluvia que cae en la selva es fuerza vital que le trae,A chuva que cai na floresta é força vital que lhe traz,
Milagro diario de la vida, así como Dios me rehace!Milagre diário da vida, assim como deus me refaz!

Las aguas del río me llevarán,As águas do rio vão me levar,
Pero en las manos del señor me anclaré.Mas nas mãos do senhor vou me ancorar.
No importa el destino a donde vaya,Não importa o destino onde quer que eu vá,
Dios es puerto seguro en todo lugar.Deus é porto seguro em todo lugar.

Tucanes y garzas volando, un delfín parece bailar,Tucanos e garças voando, um boto parece dançar,
Son vidas que siguen su cursoSão vidas que seguem seu curso
Y Dios siempre listo para cuidar!E Deus sempre pronto a cuidar!

Las aguas del río me llevarán,As águas do rio vão me levar,
Pero en las manos del señor me anclaré.Mas nas mãos do senhor vou me ancorar.
No importa el destino a donde vaya,Não importa o destino onde quer que eu vá,
Dios es puerto seguro en todo lugar.Deus é porto seguro em todo lugar.

¡Sigue con fe, Dios te amparará!Segue com fé,Deus vai te amparar!
¡Él es nuestro padre, por nosotros velará!Ele é o nosso pai,por nós olhará!
¡Velad por nosotros! (¡velad por nosotros!)Olhai por nós! ( olhai por nós! )
¡Velad por nosotros! (¡velad por nosotros!)Olhai por nós! ( olhai por nós! )