Alumina Em Português

Alumina En Español

Alumina Em Português

Como una chispa que se enciende y pierde la luzFeito uma faísca que se ascende e perde a luz
En un instante, el tiempo pasa por nosotrosNum estalar, o tempo passa por nós
Sigo caminando, sé que algún día grabaréSigo caminhando sei que um dia gravarei
Mis recuerdos en este mundoMinhas memória nesse mundo

En mis sueños vivo lo que nunca pude tenerEm meus sonhos vivo o que nunca pude ter
La oportunidad de destruir lo que deseeA chance de destruir o que eu bem desejar
Un pensamiento fluyendoUm pensamento a fluir
Pone en mis manos el poderColoca em minhas mãos poder

Nada verdadero o ideal es más grande que la visiónNada verdadeiro ou ideal é maior do que a visão
Aunque me deje aquí, encadenado por el dolorMesmo que me deixe aqui, acorrentado pela dor
Los impulsos, como fuego, arderánOs impulsos, como fogo, irão incendiar
Este corazón que tanto esperóEsse coração que tanto esperou
Encontrar justiciaJustiça encontrar

Falsedad, miedo, traición y resentimientoFalsidade, medo, traição e ressentir
Ya no son debilidades dentro de míNão são mais fraquezas dentro de mim
Más que una razón, más que una voz, escucharéMas que uma razão mais que uma voz, irei ouvir
¡En la soledad no hay destino!Na solidão não há destino!

No se ven estrellas incluso cuando llega la nocheNão se vê estrelas mesmo quando a noite vem
Los poderosos levantan edificios bajo el cieloPoderosos erguem edifícios sob o céu
Me pregunto, ¿dónde estoy?Eu me pergunto, onde estou?
Quizás perdido aquí en este caosTalvez perdido aqui nesse caos

Como si la ciudad me llamara para mancharme con ellaComo se a cidade me chamasse a com ela me manchar
Y amar este destino que no me perteneceE amar esse destino que não pertence a mim
Al final de este camino solo quiero encontrarNo final dessa estrada só quero encontrar
Quien extienda la mano y entienda el valor que intento guardarQuem estenda a mão e entenda o valor que tento guardar

Mis ojos se cierranOs meus olhos cobri
Para sumergirme en el mar de mi comprensiónPra ir ao mar do meu compreender
Todo en lo que persistí dice queTudo em que persisti diz que
Mi momento ha llegado para alcanzar el sueñoO meu momento chegou pro sonho alcançar

Si tanto deseas este mundo, te pudrirásSe quer tanto esse mundo, irá apodrecer
Si eliges este lugar, renunciarás a tu vidaSe escolher esse lugar, vai de sua vida desistir
Ten lo que nadie ha tenido, lo que nadie ha soñadoTenha o que ninguém já teve, o que ninguém sonhou
Busca lo que está en tu interior, ríndete a tu serBusque o que está em seu interior, se renda ao seu eu

Saca a la luz cada sentimiento que ocultasteTraga a tona cada sentimento que ocultou
Y verás que los planes se cumpliránE verá que os planos vão se cumprir
Sigo insistiendo en seguir y creerEu ainda insisto em seguir e acreditar
Es mi destino absolutoÉ o meu destino absoluto

Como una chispa que se enciende y pierde la luzFeito uma faísca que se ascende e perde a luz
En un instante, el tiempo pasa por nosotrosNum estalar o tempo passa por nós
Sigo caminando, sé que algún día grabaréSigo caminhando sei que um dia gravarei
Mis recuerdos en este mundoMinhas memória nesse mundo