Bink's Sake (versão em português)

Bink's Sake

Bink's Sake (versão em português)

Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, hoYo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, hoYo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, hoYo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho

Sailing on this sea, we’ll face the waves aheadVelejando neste mar, ondas vamos enfrentar
With Bink's sake, we can’t forget!Com saquê de Bink, não podemos esquecer!
Far from this dock, you’ll see the sunset glowLonge desse cais vai ver o mais belo entardecer
Painting the sky to the sound of birds that singColorindo o céu ao som das aves a cantar
Just gotta say goodbye to my home and friendsResta só dizer adeus para a casa e amigos meus
I sing a song here and keep on sailingCanto aqui uma canção e sigo a navegar
Waves crash, spreading gold and silver in the airOndas quebram a espalhar ouro e prata pelo ar
And with no destination, we drift in endless blueE sem destino nós seguimos no azul sem fim

Bink's sake can never be missing at seaNunca poderá faltar o saquê de Bink ao mar
That’s all a pirate really needsIsso é só o que um pirata deve ter
Our home is the ship, if the ocean turns roughNosso lar é o navio, se o oceano for hostil
Raise the flag and start to sailErga a bandeira e comece a navegar
Storms will come and might give a scareTempestades vão chegar e até podem assustar
Follow the waves, let the dance lead youSiga as ondas, deixe a dança conduzir você
If you can’t see an end and think of giving inSe não avistar um fim e pensar em desistir
Stay strong, for a new day will riseFique firme, pois um novo dia vai surgir

Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, hoYo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, hoYo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, hoYo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho

With a Bink's sake in hand, I fear no darkCom um saquê de Bink em mãos, eu não temo a escuridão
Be it tomorrow or today, I’ll live my dreamsSeja amanhã ou hoje, sonhos vou viver
I feel sad to say goodbye to those who had to leaveSinto por me despedir de quem teve de partir
But I’m at peace, for with the Moon, you’ll shineMas fico em paz, pois junto a Lua você brilhará

With a Bink's sake in hand, we sing this songCom um saquê de Bink em mãos, nós cantamos a canção
Let’s all sail together across this seaVamos todos juntos velejar por esse mar
You gotta be you, in the end, we’ll just be bonesVocê deve ser você, no fim só ossos vamos ser
So just live your life the best you canEntão apenas viva a vida como conseguir

Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, hoYo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, hoYo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho
Yo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, hoYo, ho, ho, ho, yo, ho, ho, ho