Closer (Naruto Shippuden) (Versão Em Português)

Más Cerca (Naruto Shippuden) (Versión en Portugués)

Closer (Naruto Shippuden) (Versão Em Português)

Tenemos que mirar con atenciónTemos que olhar com atenção
Hay tantas cosas a nuestro alrededorHá tantas coisas ao nosso lado
A veces ni siquiera podemos notarÀs vezes nem dá pra perceber
Lo que tenemos cercaO que nós temos por perto

Quizás no pueda explicarTalvez não consiga explicar
La felicidad que te envuelveA felicidade a te tomar
Al tener tanta suerte olvidastePor ter tanta sorte se esqueceu
Todo lo que ya has conquistado aquíDe tudo que aqui já conquistou

Respirar es un regaloEstar respirando é um dom
Y vivir la vida es muy buenoE viver a vida é muito bom
Puedes ver pequeños milagrosPequenos milagres pode enxergar
Están todos a tu alrededorEstão todos ao seu redor

Tenemos que mirar con atenciónTemos que olhar com atenção
Hay tantas cosas a nuestro alrededorHá tantas coisas ao nosso lado
A veces ni siquiera podemos notarÀs vezes nem dá pra perceber
Lo que tenemos cercaO que nós temos por perto

Cuanto más cerca, más difícilQuanto mais junto, mais difícil
Ver lo que realmente valeEnxergar o que tem valor
Pero no permitiré que se pierdaMas não vou deixar que se perca

Confía en tus sueñosConfie nos sonhos em você
No sientas que es incorrecto posponer para no rendirteNão sinta que é errado adiar pra não se render
El tiempo siempre está en nuestra contraO tempo está sempre contra nós
Es hora de actuar y hacerlo mejorE hora de agir e fazer melhor

Siento el coraje fluir en mi corazónSinto a coragem em meu coração fluir
Mañana viviré y resistiréNo amanhã vou viver e resistir
No me daré por vencidoEu não vou me dar por vencido
No lo haréNão vou