Great Days (Versão Em Português)

Grandes Días (Versión en Portugués)

Great Days (Versão Em Português)

Avería, avería, escuchaBreakdown, breakdown, listen
Avería, averíaBreakdown, breakdown
Avería, avería, (3, 2, 1) ¡vamos!Breakdown, breakdown, (3, 2, 1) let's go!

Si la justicia brillaSe a justiça Resplandecer
La ciudad puede tener otro finalA cidade poderá ter outro fim
Como una fortaleza esComo uma fortaleza é
Enfrentando cualquier viento que vengaEnfrentando o vento que vier
Intenta perseguir estrellas, impulsado por lo inusualTenta estrelas perseguir, levado ao incomum

Los corazones (los corazones)Os corações (os corações)
Las sombras ganaránVão as sombras vencer
Porque la fuerza del espíritu protegerá la luzPorque a força do espírito protegerá a luz
¡Para siempre!Pra sempre!

Sé que la voz del amor te llevaráSei que voz do amor vai levá-lo
¡El despertar de este poder trascenderá el tiempo!O despertar desse poder vai o tempo transcender!
¡Verano extraño de 1999!1999 Bizarre Summer!
¡En esta ciudad surgirá el coraje!Nessa cidade a coragem irá surgir!
Grandes diasGreat Days

Avería, averíaBreakdown, breakdown
Avería, averíaBreakdown, breakdown
Avería, averíaBreakdown, breakdown

Se pueden escuchar sonidos de oracionesSons de preces podem se ouvir
En la ciudad, este escenario finalmente cambiaNa cidade, esse cenário muda enfim
Las nubes se dispersan con la luzNuvens se dispersam com a luz
Un antiguo camino se ha mostradoUm caminho antigo se mostrou
Nos sentimos atraídos a seguirSomos atraídos a seguir
Su brillo inusualSeu brilho incomum

Hasta el final, la luz nos guiaráAté o fim, a luz vai conduzir
Con los espíritus dorados y los lazos de la uniónCom os dourados espíritos e laços de união
Nosotros luchamosLutamos

Sé que el amor te guiará entoncesSei que o amor então vai guiá-lo
Tu respuesta la verás, sin temer cada adiósSua resposta irá ver, sem temer cada adeus
¡Verano extraño de 1999!1999 Bizarre Summer!
¡Porque el futuro de la ciudad volverá!Pois o futuro da cidade irá voltar!
¡Ya lo verás!Verá!

Avería, averíaBreakdown, breakdown
Avería, averíaBreakdown, breakdown

Sé que la voz del amor te llevaráSei que voz do amor vai levá-lo
¡El despertar de este poder trascenderá el tiempo!O despertar desse poder vai o tempo transcender!

Sé que el favor te guiaráSei que o favor vai guiá-lo
Tu respuesta la verás, sin temer cada adiósSua resposta irá ver, sem temer cada adeus
¡Verano extraño de 1999!1999 Bizarre Summer!
¡Porque buscaremos el brillo del coraje!Pois o brilho da coragem buscará!
¡Grandes días!Great Days!