Hunting For Your Dream (Hunter X Hunter)

En busca de tu sueño (Cazador X Cazador)

Hunting For Your Dream (Hunter X Hunter)

¿Has notado? Tu sueño no ha llegado a su finVocê notou? Seu sonho não chegou ao fim
Pero está lejos, no puedes ver la luzMas longe está, não pode ver a luz
Alzando tus manos hacia el cielo azulAo levantar as suas mãos ao céu azul
Irás a buscar, esté donde estéVai procurar seja a onde estiver

Si continúas, estarás en caminoSe prosseguir estará em frente
Hacia el rayo que ya te guíaAo raio que já te conduz
Y verás lo que juraste encontrarE verá o que jurou encontrar

Puedes comprender más sobre lo que ha pasadoPode entender mais sobre o que passou
En el cielo y en la tierra sentirás la feNo céu e na terra irá sentir a fé
Supera el mañana con esplendorSupere o amanhã com esplendor
Podrás decir que el sueño se ha vuelto realidadPoderá dizer que o sonho se tornou verdadeiro

Lo que sientes necesitas expresarlo ahoraO que sentiu precisa agora expressar
Tu corazón traerá lágrimasSeu coração o choro vai trazer
Lo pasado no podrá detenerteO que passou não poderá te atrapalhar
Sea lo que sea, siempre seguirás adelanteSeja o que for sempre em frente irá correr

Un día podrás alcanzarUm dia poderá agarrar
Esa luz que te encantóAquela luz que o encantou
Y que juraste encontrar de nuevoE que outra vez jurou encontrar

Una oportunidad de lograr lo que soñasteUma chance de alcançar o que sonhou
Dejando atrás los sentimientosCom os sentimentos a se desprender
Resurgirás con fuerza y valentíaRessurgirá com força e destemor
Cuando veas que el sueño se ha vuelto realidadQuando você ver que o sonho se tornou verdadeiro

El viaje hasta el final transformaráA jornada até o fim transformará
Todo lo que imaginaste de ti mismoTudo aquilo que você de si imaginou
Mientras en la oscuridad alguna vez te hundisteEnquanto no escuro um dia você já se afundou
¡Tu luz ahora brillará!A sua luz, agora irá mostrar!

Si continúas, estarás en caminoSe prosseguir estará em frente
Hacia el rayo que ya te guíaAo raio que já te conduz
¡Y verás lo que juraste encontrar!E verá o que jurou encontrar!
¡No te rindas!Não se renda

Puedes comprender más sobre lo que ha pasadoPode entender mais sobre o que passou
En el cielo y en la tierra sentirás la feNo céu e na terra irá sentir a fé!
¡Supera el mañana con esplendor!Supere o amanhã com esplendor
Podrás decir que el sueño se ha vuelto realidadPoderá dizer que o sonho se tornou verdadeiro

Todo lo que soñaste tendrás que alimentarTudo o que sonhou terá de alimentar
Dejando atrás los sentimientosCom os sentimentos a se desprender
Resurgirás con fuerza y valentíaRessurgirá com força e destemor
Al final verás que el sueño se ha vuelto realidadNo final vai ver que o sonho se tornou verdadeiro
¡Lucha hasta el final!Lute até o fim!