Karano Kokoro (Naruto Shippuden) (Versão Em Português)

Corazón de Karano (Naruto Shippuden) (Versión en Español)

Karano Kokoro (Naruto Shippuden) (Versão Em Português)

Habrá un corazónTerá um coração
Al menos esa oportunidadAo menos essa chance
¿Está lejos de encontrar la luz del amor una vez más?Distante de encontrar a luz do amor mais uma vez?

Caemos lentamente en medio de la oscuridadNós caímos lentamente em meio à escuridão
¡No soltaré tu mano, nunca! ¡Vamos!Não vou soltar a sua mão, jamais! Vamos lá!
Cuéntame todo sobre tu vida, prometo escuchar atentamenteMe conte tudo sobre a sua vida, juro ouvir com atenção
No dejaré que la soledad te ate aquí, ¡nunca más!Não vou deixar a solidão te atar aqui, não mais!
Estamos llenos de impulsos, pero es mejor tener cuidadoNós somos cheios de impulsos, mas é melhor termos cuidado
Si los recuerdos vienen sorpresivamenteSe as lembranças vierem de surpresa
Sé que entre ellos estará el sonido de tu vozSei que entre elas estará o som da sua voz

Por la noche, vagando, solo y con miedoPela noite, a vagar, só e com medo
Nunca te rendisteVocê nunca se entregou
Si no crees en tu propia fuerzaSe na sua própria força, você não acredita
¿Quién demostrará tu valía?Quem provará o seu valor?
Sostén la luz que aún hay en tiSegure a luz que ainda há em você

¡Oh, sí!Oh, yeah!

Brilla entre las nubes y enfrenta la oscuridadBrilhe entre as nuvens e enfrente a escuridão
¡No soltaré tu mano, nunca! ¡Vamos!Não vou soltar a sua mão, jamais! Vamos lá!
Dime lo que venga a tu mente y todo lo que hayas soñadoMe conte o que vier à sua mente e tudo aquilo o que sonhou
Veremos todo realizarse aquí, en pazNós vamos ver tudo se realizar aqui, e em paz
La vida puede no tener las respuestas que queremosA vida pode não ter as respostas que queremos
¡No te rindas! ¡Cree! ¡Cambia el juego, entonces!Não se entregar! Acreditar! Vire o jogo, então!
Aunque estemos lejos, sé que no hay freno para un corazónMesmo distante, eu sei que não existe freio para um coração
Llevo en mí, siempre en mí, el amorLevo em mim, sempre em mim, o amor