Traducción generada automáticamente
Name Of Love - Cinema Staff
Mig Music
Name Of Love - Cinema Staff
Me despeço do mundo
Deixando pra trás
Sombras que nunca irão se unir
Um sonho, um brilho, estou a buscar
Num cenário onde nada conheço
Tudo que restou, então, foi a promessa
De lembrarmos nossos nomes quando tudo se perder
De partinhar o que nos faz feliz
Se um de nós chorar
Pronunciar palavras de valor e firmes nos manter por mais intensa que se mostre a dor, juntos suporta
Quem sabe amanhã, talvez, possamos nós reencontrar
Tente não me esquecer
Em seu coração me guarde, por favor!
Boa noite, lembranças
Ninguém saberá as historias vividas aqui
Quem dera eu pudesse o tempo voltar
E suas mãos novamente sentir
Pode a escuridão um sonho eterno envolver
Mas a luz dos nossos dias não irá esmorecer
Teremos sempre uns aos outros, é o que importa no final
Mesmo se não conseguirmos nossas lágrimas conter
Cada ferida irá cicatrizar com o prosseguir
E aquele juramento, então, vai nossos corações selar
Ele nunca irá sumir
Haja o que houver, estaremos juntos!
Pra lembrarmos nossos nomes quando tudo se perder
E partinhar o que nos faz feliz se um de nós chorar
Pronunciar palavras de valor e firmes nos manter
Por mais intensa que se mostre a dor, juntos suportar
Com um novo dia vem a luz do Sol e o seu calor
Mas só em nome do nosso amor, do amor
É que fortes nós mantemos
Quem sabe amanhã, talvez, possamos nos reencontrar
Só não vá me esquecer
Tente não me esquecer!
Se com o futuro que chegar, nossa promessa se apagar
Tente só não me esquecer
Em seu coração me guarde, por favor!
En Nombre Del Amor - Personal del Cine
Me despido del mundo
Dejando atrás
Sombras que nunca se unirán
Un sueño, un destello, estoy buscando
En un escenario donde nada conozco
Todo lo que queda, entonces, es la promesa
Recordar nuestros nombres cuando todo se pierda
Compartir lo que nos hace felices
Si uno de nosotros llora
Pronunciar palabras de valor y mantenernos firmes
Por más intensa que sea la dolor, juntos soportaremos
Quién sabe mañana, tal vez, podamos reencontrarnos
Intenta no olvidarme
¡Guárdame en tu corazón, por favor!
Buenas noches, recuerdos
Nadie sabrá las historias vividas aquí
Ojalá pudiera volver el tiempo
Y sentir tus manos de nuevo
Puede la oscuridad envolver un sueño eterno
Pero la luz de nuestros días no se apagará
Siempre tendremos el uno al otro, eso es lo que importa al final
Incluso si no podemos contener nuestras lágrimas
Cada herida sanará con el tiempo
Y ese juramento sellará nuestros corazones
Nunca desaparecerá
¡Pase lo que pase, estaremos juntos!
Para recordar nuestros nombres cuando todo se pierda
Y compartir lo que nos hace felices si uno de nosotros llora
Pronunciar palabras de valor y mantenernos firmes
Por más intensa que sea la dolor, juntos soportar
Con un nuevo día viene la luz del Sol y su calor
Pero solo en nombre de nuestro amor, del amor
Es que nos mantenemos fuertes
Quién sabe mañana, tal vez, podamos reencontrarnos
Solo no me olvides
¡Intenta no olvidarme!
Si con el futuro que llegue, nuestra promesa se desvanece
Intenta solo no olvidarme
¡Guárdame en tu corazón, por favor!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mig Music y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: