Traitor's Requiem (Versão Português)

Réquiem del Traidor (Versión en Portugués)

Traitor's Requiem (Versão Português)

Quien se opone a los dioses debe alzarQuem se opõe aos deuses deve erguer
La bandera de la revolución GangsterA bandeira da revolução Gangster

Ya cambió el miedo por rencorJá trocou o medo por rancor
La ira se hizo presenteA raiva se fez
El día que se rebelóNo dia que se rebelou
Cuando enfrentó al malQuando confrontou o mal
La sed de venganza es su perdiciónSede de vingança é sua ruína
Busca el futuroBusque o futuro
Si aún quieres protegerloSe ainda quer o proteger
No te aferres al pasadoNão se prenda ao que passou

Cantan los traidoresCantam os traidores
Que ojo por ojo será tu RéquiemQue olho por olho será seu Réquiem

Nadie puede escaparNinguém pode escapar
Del destino que le fue impuestoDo destino que lhe foi imposto
Todo lo que queda es el finalTudo o que resta é o fim
Donde pereceránOnde vocês perecerão
La grandeza eternaA grandeza eterna
Habita solo dentro de míHabita apenas dentro de mim
En este mundo donde el tiempoNesse mundo onde o tempo
Dejó de existirDeixou de existir

Oh, enfurecerOoh, enfurecer

Si el desespero te consumeSe o desespero consumir
Lucharé con el mundo hasta el finalLutarei com o mundo até o fim
El perdón para míPerdão pra mim
Ya no vale nadaNão vale mais nada
Si mi cuerpo perece aquíSe o meu corpo perecer aqui
Mis sueños no cumpliréOs meus sonhos não irei cumprir

Y entonces, seré eternoE então, serei eterno
Con el Viento DoradoCom o Golden Wind

Nada más oculto, el miedo se desvaneceNada mais escondo, o medo se esvai
El alma en resplandor, ardió y se convirtió en cenizasA alma em fulgor, queimou e cinzas se tornou
Pero no me rendiréMas não vou me entregar
No somos esclavos del destinoNão somos escravos do destino
Ríndete a la venganzaRenda-se a vingança
Y quien se atreva a detenernosE quem ousar nos impedir
La rebelión tendráA rebelião vai ter

Orgullosos están los traidoresOrgulhosos estão os traidores
De pie cantando su RéquiemDe pé a cantar seu Réquiem
(Wow, wow)(Wow, wow)

Con el corazón reflejandoCom o coração a refletir
Toda la furia que contengo en míToda fúria que contenho em mim
Porque descubriremos los hechosPorque descobriremos os fatos
Quién será el primero en encontrarQuem será o primeiro a encontrar
Lo que decidirá la victoriaO que irá a vitória decretar

Y entonces, se decidiráE então, decidirá
Con el Viento DoradoCom o Golden Wind