Velonica (Bleach) (versão em Português)

Velonica (Bleach) (versión en Español Latino)

Velonica (Bleach) (versão em Português)

Sigo esperando mi final llegarSó sigo esperando o meu fim chegar
Cantaba para fingir que no sentía el dolorEu cantava pra fingir que não sentia a dor
Arrastrándome sin avanzarMe arrastando sem avançar
Tomé tu mano, intentando caminarSegurei a sua mão, tentando caminhar

En el camino, otro lazo importante se deshace y la pazNo caminho, mais um laço importante se desfaz e a paz
No me alcanzaNão me alcança
La oscuridad no termina, y el polvo cubre todo lo que había allíO escuro não acaba, e o pó cobre tudo que havia ali

AcumulándoseSe acumulando

Y sigo andando, sin saber a dónde voyE eu sigo andando, sem saber aonde vou
Espero ver el color del lugar que me rodeóEu espero ver a cor do lugar que já me rodeou

De repente, me duermo, y me encuentroDe repente, adormeço, e me encontro
En un sueño que insiste en repetirseEm um sonho que insiste em se repetir

Viendo siempre el mismo rostro, en vanoRevendo sempre o mesmo rosto, em vão
Haciendo siempre la misma oraciónFazendo sempre a mesma oração

Parece que el peor castigo del mundo es enfrentar la vidaMe parece que o pior castigo do mundo se trata de encarar a vida

Mientras una nube observa la ciudadEnquanto uma nuvem assiste a cidade
Que se va vaciando, evaporándoseQue vai esvaziando, se evaporar
Quizás por falta de alguien que la guíeTalvez, por falta de ter quem lhe guie

Deberías estar sonriendo, pero te veo sufrir aúnVocê deveria estar sorrindo, mas te vejo sofrer ainda
Esas lágrimas vuelven del pasado, sé que no las has superadoEssas lágrimas voltam do passado, eu sei que você não superou

Necesitamos ser más fuertes, hasta superar el mundoNós precisamos ser mais fortes, até superar o mundo
Y juntos veremos que la vida nos muestra hacia dónde ir... IrE, juntos, iremos ver que a vida nos mostra aonde ir... Ir