Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.172

We Are (One Piece) (Versão Em Português) (part. Ricardo Cruz)

Mig Music

Letra

Significado

We Are (One Piece) (Portuguese Version) (feat. Ricardo Cruz)

We Are (One Piece) (Versão Em Português) (part. Ricardo Cruz)

Our dreams will unite as they shouldNossos sonhos se unirão como há de ser
And we won't give up until we findE nós não vamos desistir até encontrar
One piece!One piece!

Compasses won't tell our directionBússolas não vão dizer nossa direção
In this helm, I found the passion that will guide usNesse leme, me encontrei a paixão vai nos guiar

Right after revealing itself, this map then ceasedLogo após se revelar, esse mapa, então, deixou
to be just another legend, and told us where to go!De ser só mais uma lenda, e nos disse aonde ir!

If the storm comes and rocks our shipSe a tormenta chegar e balançar nossa embarcação
There's not much to do on its ownPor si só, não há muito a se fazer
And it's okay to think that way!E tudo bem pensar assim!

Our dreams will unite as they shouldNossos sonhos se unirão como há de ser
And we won't give up until we findE nós não vamos desistir até encontrar
A treasure out thereUm tesouro por aí
Can we be friends?Será que amigos podemos ser?
Towards, towards, excitement!Rumo à, rumo à, emoção!
We are!We are!

When I think of giving up, I remember what happenedQuando penso em ceder, lembro do que passou
Nothing can stop me, I know I will leadNada pode me deter, sei que vou liderar
If I don't meet you again, I promise to tell youSe eu não te reencontrar, prometo te contar
About every new port we find wherever it may beSobre cada novo porto que encontrarmos onde for

Even a confusion can lead to reflectionAté uma confusão pode levar a refletir
I learned that even pain doesn't come in vainAprendi que até a dor não vem em vão
It's a chance to listen!É uma chance de se ouvir!

Soon the sunset arrives and the night fallsLogo chega o pôr do Sol e o anoitecer
Our focus is what the sea has hiddenO nosso foco é o que o mar ocultou
There's romance in the airHá romance no ar
Can we be friends?Será que amigos podemos ser?
Towards, towards, excitement!Rumo à, rumo à, emoção!
We are!We are!

Our dreams will unite as they shouldNossos sonhos se unirão como há de ser
And we won't give up until we findE nós não vamos desistir até encontrar
A treasure out thereUm tesouro por aí
Can we be friends?Será que amigos podemos ser?
Towards, towards, excitement!Rumo à, rumo à, emoção!
We are!We are!
We are!We are!
We are!We are!

Escrita por: Adaptação Celina Beatriz / Hiroshi Kitadani / One Piece. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mig Music y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección