We Can - (One Piece) (Versão Em Português)

Podemos - (One Piece) (Versión en Portugués)

We Can - (One Piece) (Versão Em Português)

En este vasto mundo vamos explorarEsse grande mundo vamos conhecer
Algo nunca antes visto, tal vez descubrirAlgo nunca visto, talvez descobrir
La aventura está por comenzar, somos unoA jornada está pra começar, somos um
¡Podemos!We can!

Aventuras en este mar surgiránAventuras neste mar irão aparecer
Viajando en busca del tesoro al finalViajando em busca do tesouro que há no fim
Cada sueño guarda un misterio y valorCada sonho guarda um mistério e valor
No importa lo que otros piensen de nosotrosNão importa o que outros pensem de nós

La motivación es lo que nos guiaráA motivação é o que vai guiar
Nuestros corazonesNossos corações
Juntos enfrentamos cualquier temorJuntos enfrentamos qualquer temor
Sin desanimarnos jamás, siguiendo la luzSem jamais desanimar, seguindo a luz

Como la lluvia, las lágrimas de dolor cesaránComo a chuva, lágrimas de dor irão cessar
(Levanta el ancla y comienza a navegar)(Erga então a âncora e comece a navegar)
Haz que el corazón de la tormenta se disipeFaça o coração da tempestade se livrar
(Toma el rumbo y conquista todo)(Tome o curso e tudo conquiste)

Cuando el viento del mañana sople una vez másQuando o vento do amanhã mais uma vez soprar
(Levanta las velas, y verás tu barco moverse)(Erga as velas, e verá seu barco se mover)
La respuesta siempre será creerA resposta sempre vai ser acreditar

Verás más allá de lo que imaginaste, de lo que soñasteVerá além do que imaginou, do que já sonhou
Y mirando hacia adentro, encontrarás fácilmenteE olhando para o interior, facilmente encontrará
La direcciónA direção

En este vasto mundo vamos a explorarEsse grande mundo vamos conhecer
Algo nunca antes visto, tal vez descubrirAlgo nunca visto, talvez descobrir
Tenemos que ser fuertes y vivir según nuestras reglasTemos que ser fortes e viver por nossas regras

¿Quién dijo que no lo lograríamos?Quem falou que não iremos conseguir?
Nada es imposible si insistimosNada é impossível se a gente insistir
Muchas cosas aún están por venirMuita coisa ainda vai chegar
Todos juntos, ¡podemos!Todos juntos, we can!

Sí, podemosYes, we can
Tú puedes, este es el momento entoncesYou can, este é o momento então
¡Podemos! ¡Yo puedo! Si el corazón guíaWe can! I can! Se o coração conduz
Solo ve, solo veSó vá, só vá

¡Oh sí! ¡Podemos!Oh yes! We can!

¡Sí, podemos!Yes, we can!