The Route That I Took

La ruta que tomé

The Route That I Took

Sin saber que tomé todas las rutas equivocadasWithout really knowing I took all the wrong routes
El monstruo equivocado en las botas Doc MartenThe misguided monster in the Doc Marten boots
En las direcciones equivocadas contra todos los granosIn the wrong directions against all of the grains
Bajé en todas las paradas equivocadas, de vuelta en todos los trenes equivocadosGot off at all the wrong stops, back onto all the wrong trains
Cuando el infierno se soltó, para cortarlo, apagarloWhen holy hell just broke loose, to cut it out shut it down
Había el abuso de sustancias corriendo rampante por la ciudadThere was the substance abuse running rampant through town
Y cuando los problemas que tuve en la puerta trasera del CanalAnd when the trouble I had at the back door of the Channel
Un dolor de cabeza constante y un puñado fueA steady headache and a handful it was

Demasiado difícil de manejar - Demasiado difícil de manejarToo hard to handle - Too hard to handle
Hora de echar un buen vistazo a la ruta que toméTime I took a good look at the route that I took

Sin una gota de la sensación que Dios había dado a una piedraWithout a drop of the sense that God had gave to a stone
Pero en mi propia defensa, bueno, no estaba soloBut in my own self defense well I was not all alone
Tuve a los compañeros y colegas y a las cohortes en el crimenI had the partners and colleagues and the cohorts in crime
El cielo me envió el infierno empeñado en ser un infierno de un tiempoHeaven sent to me hell bent to be one hell of a time
Hubo un rápido cambio repentino y el camino a muchos se fue hacia el surThere was a swift sudden shift and way to many went south
El Dios mortal le dio un regalo a los drogadictos. Mantuve la boca cerradaThe deadly God given gift to junkies I kept my mouth shut
Mientras me decidía, tenía que tomar algunas decisionesWhile I made up my mind I had some choices to make
¿Debo dejar el infierno muy atrás de mí?Should I leave Hell far behind me just

Por el amor de Dios - Por el amor de DiosFor Heaven's sake - For Heaven's sake
Acabo de echar un buen vistazo a la ruta que toméI just took a good look at the route that I took

Me los llevé a todos, ¿puedes recordar la sala de conciertos?I took them all, can you recall the concert hall
En el salón BradfordDown at the Bradford Ballroom
Estaba tropezando bastante fuerte me había caídoI was tripping pretty hard I had dropped
Lo que había copado en el BoulevardWhat I had copped down on the Boulevard

Sin sugerirte que las rutas que tomé nunca estuvieron equivocadasWithout suggesting to you the routes I took were never wrong
Eché un vistazo y aún así tomé y de alguna manera me mantengo fuerteI took a look and still I took and somehow I stays strong
Y me quedé en el curso con muy pocas desviacionesAnd I just stayed on the course with very few deviations
Una de las dos situaciones algunos otros altercados extrañosOne of two situations some other odd altercations
Y cuando mis días se oscurecieron, tenía algo que venderAnd when my days were to dark well I had something to sell
Soy el barker de carnaval con algunas historias que contarI am the carnival barker with some stories to tell
Habrá disculpas en cada bifurcación y en cada curvaThere'll be apologies made at every fork and each bend
Y estoy para que me quede y lo haréAnd I'm so that I stayed and I will

Quédate hasta el final - Quédate hasta el finalStay till the end - Stay till the end
Me alegro de echar un buen vistazo a la ruta que toméGlad I took a good look at the route that I took

Quédate hasta el final - Quédate hasta el finalStay till the end - Stay till the end
Me alegro de echar un buen vistazo a la ruta que toméGlad I took a good look at the route that I took