Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 286

Not To Me On That Night

The Mighty Mighty BossTones

Letra

No Para Mí Esa Noche

Not To Me On That Night

Cansado de llevarlo al siguiente nivelTired taking it to the next
Cuando empezaste a hablarmeWhen you got to talking to me
Sacado de contextoTaken on out of context
Supuse, supongo gradualmenteI guessed it I guess gradually

Punto final, punto y apartePoint-blank period punctuate
De cualquier manera en que estésWhatever which way you're at
Tratando de relacionarte realmenteTrying to really relate
Significa menos que esoIt means less than little than that

No para mí esa noche al menosNot to me on that night at least
No para mí, no esa nocheNot to me not on that night
Fue cuando la cordura cesóThat's when the sanity ceased

Tuve que mantener la composturaI had to maintain and compose
¿Cómo podría ser posible esto?How could this possibly be?
Ahora esperas que nadie sepaNow you hope that nobody knows
Más un rumor que un hechoMore of a rumor than fact

El hecho era que no podía superarloThe fact was I couldn't get through
Por más que estuvieran en mi contraHow high the odds could be stacked
Además, nadie sabíaMore over nobody knew

No para mí esa noche al menosNot to me on that night at least
No para mí esa nocheNot to me on that night
Fue cuando la cordura cesóThat's when the sanity ceased
Noté que algo no estaba bienI noticed that something's not right
Noté que algo estaba malI noticed something was wrong
Lo tomé en serioI took it seriously
Debería haberlo sabido desde el principioI should have known all along

Esa noche, no para míOn that night not to me
No tenías nada que decirYou had nothing to say
Pero te tomó varias horas decirloBut it took several hours to say it
Me fui preguntándome si estabas bienI left there wondering were you okay?
Si no lo estabas, ¿por qué no lo dijiste?If you weren't why didn't you say so?

No para mí, no esa nocheNot to me not on that night
Fue cuando la cordura cesóThat's when the sanity ceased
Noté que algo no estaba bienI noticed that something's not right
Noté que algo estaba malI noticed something was wrong
Y lo tomé en serioAnd I took it seriously
Debería haberlo sabido desde el principioI should have known all along
En esa noche, no para míOn that night not to me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Mighty Mighty BossTones y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección