Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 251
Letra

Como una escopeta

Like a Shotgun

No hay ningún argumento para evitarThere is no argument here to avoid
Y acabo de tener una forma de vivir que disfrutéAnd i just had a way of living i enjoyed
Una forma egoísta de vivir pero por diseñoA selfish way to live but by design
Yo estaba tan centrado en mí mismo en ese momentoI was so self centered at the time
Tú eras nosotros y yo solo fui yoYou were us and i was only me
Y sólo esperabas pacientementeAnd you were only waiting patiently
Creo que te dije que no estoy seguroI think i told you i'm not sure
Que soy tan malditamente inseguroThat i'm so goddamn insecure

Una fuerza mucho más mucho mayorA far more much much greater force
Puede golpearte hacia atrás y fuera de cursoCan knock you back and off of course
Como una escopeta si alguna vez hubo unaLike a shotgun if there ever was one
Miró por el cañón de una pistola cargadaLooked down the barrel of a loaded gun
Y no fue intencionalAnd it was not intentional
Y no soy convencionalAnd i am unconventional

Derrotado con una ráfaga de escopetaKnocked down with a shotgun blast
Tengo la sensación de que va a durarI've got a feeling it's gonna last
Y si me está pasandoAnd if it's happening to me
Soy tan feliz como alguien como yo podría serI'm as happy as someone like me could be

No estoy tan seguro, pero lo que dije era verdadI'm not so sure but what i said was true
Eso no es excusa para lo que te hice pasarThat's no excuse for what i put you through
Y es horrible si así es como te sientesAnd it's just awful if that's how you feel
Lo siento muchísimo por todo el calvarioI'm awfully sorry for the whole ordeal
La tristeza y el dolor y el dolorThe sadness and the sorrow and the pain
Lo juro por Dios y prometo una vez másI swear to god and promisse once again
Que voy a llegar a mostrarteThat i will get around to showing you
Así que ahora voy aSo now i'm goddamn going to

Una fuerza mucho más mucho mayorA far more much much greater force
Puede golpearte hacia atrás y fuera de cursoCan knock you back and off of course
Como una escopeta si alguna vez hubo unaLike a shotgun if there ever was one
Miró por el cañón de una pistola cargadaLooked down the barrel of a loaded gun
Y no fue intencionalAnd it was not intentional
Y no soy convencionalAnd i am unconventional

Derrotado con una ráfaga de escopetaKnocked down with a shotgun blast
Tengo la sensación de que va a durarI've got a feeling it's gonna last
Y si me está pasandoAnd if it's happening to me
Soy tan feliz como alguien como yo podría ser ahoraI'm as happy as someone like me could be now
Podría ser ahoraCould be now

Escrita por: Dicky Barrett / Lawrence Katz / The Bosstones / The Mighty Mighty Bosstones / Tim Burton. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Mighty Mighty BossTones y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección