Is It?

¿Es?

Is It?

Algo necesita sacarte de esta mente,Somethin' needs to take your mind off this,
algo tiene que iluminar tu camino,something's gotta shine a light,
¿Es todo lo que siempre has querido?,Is it everything that you've ever wanted,
¿O aún no es suficiente?Is it still not quite
Una sombra gigante se ha proyectado en tu perspectiva,A giant shadow's been cast on your outlook,
algo necesita ayudarte a sacudirte,something needs to help you shake
¿Es todo lo que alguna vez has soñado?,Is it everything that you've ever dreamed of
¿O es falso?Is it or is it fake?
¿Es que solo pregunto?,Is it I'm only asking
¿Es? No es necesario responder,Is it? No need to reply
¿Está llegando hacia ti ahora o está pasando de largo?Is it coming at you now, or is it going by?
Algo necesita sacarte de esto,Something needs to snap you out of this
algo necesita liberarte,Something needs to set you free
¿Es lo que esperabas?,Is it what you hoped for?
Espero que sí y espero que nunca me pase a míI hope it is and hope it never happens to me
Una gran cadena ha sido cerrada, empeorando las cosasA giant shackle's been locked, making matters
mucho más de lo que preferirías que fueran,much worse than you'd rather they would be
¿Es todo lo que alguna vez has pedido?,Is it all you've ever asked for?
¿O tal vez no lo es?Is it or isn't maybe?
¿Es que solo pregunto?,Is it I'm only asking
¿Es? No es necesario responder,Is it? No need to respond
¿Está justo frente a ti? ¿O está más allá?Is it right in front of you? Or is it way beyond?
¿Es hora del para siempre?,Is it time for the ever after?
Creo que es difícil de encontrar,I believe it's tough to find
¿Terminará en desastre?,Is it ending in disaster?
¿Estás adelante? ¿O estás muy atrás?Are you ahead? Are you way behind?
¿Es? Solo estoy preguntando,Is it? I'm only asking?
¿Es? Si no te importa,Is it? If you don't mind
¿Está justo frente a ti?,Is it right in front of you?
¿Estás adelante o estás muy atrás? ¡¿Es?!Are you ahead or are you way behind? Is it!