Our Only Weapon

Nuestra Única Arma

Our Only Weapon

Lee los periódicos, las cosas lucen sombríasRead the papers, thing look grim
Mira las noticias, las perspectivas son sombríasWatch the news, the outlook' dim
Es claro ver que algo anda malIt's clear to see there is something wrong
Podría ser que no cambiemos muchoCould be that we don't change alot
Pero deberíamos dar lo mejor de nosotrosBut we should give it our best shot
Nuestra única arma es una canciónOur only weapon is a song
Quizás estamos siendo demasiado ingenuosMaybe we're being to naive
Pero esto es algo en lo que creemosBut this is something we believe
Lo que resulta increíble es cuánto está malWhat's beyond belief is just how much is wrong
Nada se gana cuando la gente peleaNothing is gained when people fight,
Quizás nuestras cabezas no estén bien atornilladasMaybe our heads aren't screwed on tight
Nuestra única arma es una canciónOur only weapon is a song
No estamos construyendo bombas ni almacenando municionesWe're not building bombs or storing ammunition
Solo estamos tocando canciones esperando que la gente escucheWe're just playing songs hoping people will listen
Otros intentan el odio pero el odio no mueve nadaOthers try hate but hate won't move anything
Nosotros intentamos el amor y la unidad tambiénWe're trying love and unity too
No estamos cargando pistolasWe're not packing pistols,
No estamos librando guerrasWe're not waging war
La mayoría de nuestros misiles tienen solo cuatro acordesMost of our missiles have only four chords
No es un gran plan pero nos gusta la agendaIt's not a great plan but we like the agenda
El arsenal es la música y el ejército es nuestro amigoThe arsenal's music and the army's our friend
Podría ser que nuestra idea no sea genialCould be our idea isn't great,
Quizás nuestras cabezas no estén bien atornilladasMaybe our heads aren't screwed on straight
Podemos estar equivocados y tal vez nada esté malWe may be wrong and maybe nothing's wrong
Y tal vez nunca ganemos la guerraAnd we might never win the war
Pero nos divertiremos y eso es seguroBut we'll have fun and that's for sure
Nuestra única arma es una canciónOur only weapon is a song