The Bartender's Song

La Canción del Cantinero

The Bartender's Song

gracias señor, ¿puedo tener otro?thank you sir, can I've another?
nos hemos encariñado el uno al otrowe've really grown to like each other
Me gusta esta cerveza y tu rostro amigableI like this beer, and your friendly face
Realmente me ha gustado este lugarI've really grown to like this place
¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡Esto no puede ser cierto!NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! This can't be the case!
gracias señor, ¿puedo tener otro?thank you sir can I have another?
nos hemos encariñado el uno al otrowe've really grown to like each other
Me gusta esta cerveza y tu rostro amigableI like this beer and your friendly face
Realmente me ha gustado este lugarI've really grown to like this place
¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡Esto no puede ser cierto!NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! This can't be the case!
¿De qué se trata todo esto? después de un parwhat's this all about? after a couple
normalmente me echan.they usually throw me out.
Quizás sea una ilusión y no un barmaybe it's an illusion and not a bar
Voy a seguir adelante, hasta ahora voy bien.I'm gonna keep going I'm going good so far.
¿Qué bebida es esa que tiene allí?what's that drink that he has there?
No, solo tomaré otra cervezano, I'll just have another beer
Es bueno tener un amigo como túit's good to have a friend like you
Me alegra ver que también te gusto.I'm glad to see you like me, too.
¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡Esto no puede ser verdad!NO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! This can't be true!
Nunca he estado aquí antes, después de un parI've never been here before after a couple
me sacan a patadas por la puerta, quizás sea una ilusiónthey kick my ass out the door maybe it's an illusion
y no un bar, voy a seguir adelanteand not a bar I'm gonna keep going
hasta ahora voy bien.I'm going good so far.
"Oye te diré que estoy enojado,"Hey I'll tell ya I'm pissed off,
¿quieres otra bebida?hey ya want another drink?
Oye amigo, está bien,Hey buddy hey alright,
Ustedes son los mejores amigos que he tenidoYou guys are the best friends I've ever had
y eso no es el alcohol hablando."and thats not the alcohol talking."
gracias señor, ¿puedo tener otro?thank you sir, can I have another?
nos hemos encariñado el uno al otrowe've really grown to like each other
Me gusta esta cerveza y tu rostro amigableI like this beer, and your friendly face
Realmente me ha gustado este lugarI've really grown to like this place
gracias señor, ¿puedo tener otro?thank you sir, can I have another?
nos hemos encariñado el uno al otrowe've really grown to like each other
Me gusta esta cerveza y tu rostro amigableI like this beer, and your friendly face
Realmente me ha gustado este lugarI've really grown to like this place
gracias señor, ¿puedo tener otro?thank you sir, can I have another?
nos hemos encariñado el uno al otrowe've really grown to like each other
Me gusta esta cerveza y tu rostro amigableI like this beer, and your friendly face
Realmente me ha gustado este lugarI've really grown to like this place
¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡NO! ¡Esto no puede ser ciertoNO! NO! NO! NO! NO! NO! NO! This can't be the case