Toxic Toast

Tostada Tóxica

Toxic Toast

Queensbury ah #8Queensbury ah #8
infierno hotel punk rock residencialhell hotel punk rock estate
muy atrás, muy atrás en el díaway way back back in the day
parecen 100 años de esa manera100 years it seems that way
justo enfrente de la tienda de chatarra de Waynejust across from Wayne's Junk Store
3 pisos arriba y luego derecho3 floors up then straight ahead
si alguien pensó en cerrar la puertaif someone thought to lock the door
usa la salida de incendios en su lugaruse the fire escape instead
siempre alguien está tramando algosomeone's always up to something
una cosa siempre se entiendeone thing's always understood
si nada sucedió en un minutoif nothing happened in a minute
espera otro, algo sucederáwait another, something would
evita al casero, gasta el alquileravoid the landlord spend the rent
causando estragos con estilo imprudenteraising hell with reckless style
y seguro nuestro tiempo fue malgastadoand sure our time was poorly spent
pero la tostada tóxica aún me hace sonreírbut toxic toast still makes me smile
mirando hacia atrás ahora - no estoy seguro de cómolooking back now - not sure how
lo logramos, no todos nosotros pero la mayoríawe made it through, not all of us but most
todavía me persigue - como si me quisierastill haunts me - like it wants me
recuerdo recuerdo recuerdo - tostada tóxicaI remember I remember I remember - toxic toast
esta cosa es 100-30 pruebathis stuff's 100-30 proof
Pegamento lanzó la TV desde el techoGlue threw the TV off the roof
todo el maldito lugar simplemente no era establethe whole damn place just wasn't stable
Andrew destrozó la mesa de caféAndrew trashed the coffee table
Rico está aquí, la fiesta está descontroladaRico's here, the party's reeling
Colam ha estado pintando el techo con aerosolColam's been spray painting the ceiling
no se puede hacer una llamada y hace fríocan't make a call and man it's cold
alcohol y estrangulamientoalcohol and stranglehold
tostada tóxica Jake acuñó la frasetoxic toast Jake coined the phrase
no he pensado en eso por un tiempohaven't thought about it for a while
noches y días sin sentido y sin finmindless endless nights and days
pero la tostada tóxica aún me hace sonreírbut toxic toast still makes me smile
mirando hacia atrás ahora - no estoy seguro de cómolooking back now - not sure how
lo logramos, no todos nosotros pero la mayoríawe made it through, not all of us but most
todavía me persigue - como si me quisierastill haunts me - like it wants me
recuerdo recuerdo recuerdo - tostada tóxicaI remember I remember I remember - toxic toast
siempre alguien está tramando algoSomeone's always up to something
una cosa siempre se entiendeone thing's always understood
si nada sucedió en un minutoif nothing happened in a minute
espera otro, algo sucederáwait another, something would
mirando hacia atrás ahora no estoy seguro de cómolooking back now not sure how
lo logramos, no todos nosotros pero la mayoríawe made it through, not all of us but most
todavía me persigue como si me quisierastill haunts me like it wants me
recuerdo recuerdo recuerdo - tostada tóxicaI remember I remember I remember - toxic toast
mirando hacia atrás ahora no estoy seguro de cómolooking back now not sure how
lo logramos, no todos nosotros pero la mayoríawe made it through, not all of us but most
todavía me persigue como si me quisierastill haunts me like it wants me
recuerdo recuerdo recuerdo - tostada tóxicaI remember I remember I remember - toxic toast