The Ballad Of Candlepin Paul

La Balada de Paul Candlepin

The Ballad Of Candlepin Paul

Era mayo de 1992 cuando hizo historiaIt was may of 1992 when he made history
Su 43ª aparición en la transmisión televisivaThe 43rd appearance for him on the telecast
Cómo logró lo que hizo ese día sigue siendo un misterioHow he did what he did on that day remains a mystery
Y hasta el día de hoy ostenta el récord que nadie ha superadoAnd he holds the record to this day that no one has surpassed

Paul Candlepin, bola de candlepinCandlepin paul candlepin ball
Eso fue todo lo que se necesitó para hacer caer los candlepinsThat's all it took to make the candlepins fall
Seguían cayendo, seguían cayendo, seguían cayendoThey kept falling they kept falling they kept falling down
Seguían cayendo, seguían cayendo, seguían cayendoThey kept falling they kept falling they kept falling down

Deadwood David Richards era un campeón en todo sentidoDeadwood david richards was a champ in every sense
Un campeón que se presentó ese día solo para defenderA champion that showed up on that day just to defend
Su título televisivo y su orgullo en su defensaHis television title and his pride in his defense
No había forma de que pudiera prever cómo terminaría estoThere was no way that he could possibly predict how this would end

Paul Candlepin, bola de candlepinCandlepin paul candlepin ball
Eso fue todo lo que se necesitó para hacer caer los candlepinsThat's all it took to make the candlepins fall
Seguían cayendo, seguían cayendo, seguían cayendoThey kept falling they kept falling they kept falling down
Seguían cayendo, seguían cayendo, seguían cayendoThey kept falling they kept falling they kept falling down
Seguían cayendo, seguían cayendo, seguían cayendoThey kept falling they kept falling they kept falling down
Seguían cayendo, seguían cayendo, seguían cayendoThey kept falling they kept falling they kept falling down

A veces el desafío era demasiado alto, las probabilidades lo tenían cortoSometimes the order's too tall odds had him coming up short
Lo llamaban Paul Candlepin, el héroe improbable, lo más inverosímil de los deportesThey called him candlepin paul the unlikely hero the unlikeliest of sports
Recuerden a Paul Candlepin, un poco de amor y apoyoRemember candlepin paul a little love and support
El hombre queda solo después de todo, el héroe improbable, lo más inverosímil de los deportesThe man stands alone after all the unlikely hero the unlikeliest of sports
Los presentes no pueden recordar haber visto algo asíThose there can not ever recall having seen anything of the sort
Lo que vieron fue a Paul Candlepin, el héroe improbable, lo más inverosímil de los deportesWhat they saw was candlepin paul the unlikely hero the unlikeliest of sports