If You Could See

Wenn du sehen könntest

If You Could See

Das ist in OrdnungThat's alright

Ich habe all meine Freunde losgewordenI got rid of all my friends
Ich konnte es nicht mehr ertragen, ihnen ins Gesicht zu sehenI couldn't stand to face them no more
Ich habe so hart versucht, mit meinem Leben Frieden zu schließen, oh GottI tried so hard with my life to make amends lawd
Trotzdem finde ich mich an deiner Tür wiederStill I find myself at your door

Ich wurde durch die Abgründe des Lebens gezogen, uh-huhI got drug thru the gutters of life uh-huh
Nur weil ich es zugelassen habeOnly because I let you
Ich habe so hart versucht, das Richtige zu tunI tried so hard to do what was right
Ich dachte, ich kenne mich besserI though I knew myself better

Aber wenn du sehen könntestBut if you could see
Whoa, wenn du mich nur sehen könntest, Baby, uh-huhWhoa if you could only see baby, uh huh
Wenn du sehen könntestIf you could see
Was du mir angetan hastWhat you've done to me

Ich muss mich wieder aufrappelnI've got to pick myself up
Und wieder auf eigenen Beinen stehenAnd stand on my own again
Jetzt, wo ich weiß, ich weiß, oh Gott, ich weißNow that I know, I know, lord I know
Liebe ist kein Spiel, das man spieltLove is not a game you play

Oh Gott, ich glaube immer noch an die Liebe, ganz sicherLord I still believe in love, sho nuff
Denn an die Liebe zu glauben, muss ichFor beleving in love I must
Und ich weiß, wenn ich weiter sucheAnd I know if I keep on lookin
Werde ich jemanden finden, dem ich vertrauen kannI'll find someone I can trust

Aber wenn du sehen könntest, BabyBut if you could see, baby
Oh, wenn du mich nur jetzt sehen könntest, BabyOh if you could only see me baby
Wenn du sehen könntestIf you could see
Oh mein Baby, was du mir angetan hastOh my baby what you done to me

Oh FrauOh woman
UmmmUmmm

Ich muss mich wieder aufrappeln, oh GottI've got to pick myself up, lord
Und wieder auf eigenen Beinen stehenAnd stand on my own again
Und jetzt weiß ich, ich weiß, oh Gott, ich weißAnd now I know, I know, lord I know
Liebe ist kein Spiel, das man spieltLove is not a game you play

Und oh Gott, ich glaube immer noch an die LiebeAnd lord I still believe in love
Denn an die Liebe zu glauben, muss ichFor believing in love I must
Und ich weiß, wenn ich weiter suche, Schatz, werde ich jemanden finden, dem ich vertrauen kannAnd I know if I keep on lookin honey I'll find someone I can trust
Aber wenn du sehen könntest, Baby, oh, wenn du mich nur jetzt sehen könntest, BabyBut if you see baby, oh if you could only see me now baby
Oh GottOh lord
Wenn du sehen könntestIf you could see
Oh mein BabyOh my baby
Was du mir angetan hastWhat you've done to me
Du hast mich niedergeschlagenYou knocked me down
Wenn du sehen könntestIf you could see
Whoa, wenn du mich nur sehen könntest, oh GottWhoa if you could only see lawd

Hörst du mich nicht?You dont hear me?
Wenn du sehen könntest, oh mein Baby, was du mir angetan hastIf you could see oh my baby what you've done to me
Du hast mich niedergeschlagenYou knocked me down
Wenn du sehen könntestIf you could see
Was du getan hastWhat you've done
Wenn du mich jetzt sehen könntest, FrauIf you could see me now woman
Denkst du an mich?Do you think about me?

Ich frage mich, ob ich jemals in deinen Gedanken bin?I wonder do I ever cross your mind?
Wenn du mich sehen könntest, Baby, wenn du mich sehen könntest, BabyIf you could see me baby, if you could see me baby
Was du getan hast, was du getan hast, was du getan hast, was du für mich getan hast, oh GottWhat you've done, what you done, what you've done what you've done for me lawd