When The Hurt Is Over

Cuando el dolor ha terminado

When The Hurt Is Over

Cariño, me lastimaste
Baby you hurt me
Y sé que te he hecho daño
And I know that I've hurt you

Ambos lo prometimos
We've both promised
Para ser siempre verdad
To always be true

Dejaríamos que nuestro amor
We'd let our love
Piérdete bajo la lluvia
Get lost in the rain

Ahora estamos esperando
Now we are waiting
Oh para que el amor vuelva a vivir
Oh for love to live again
Aguardando
Holding on
A lo que era antes
To what was before
Oh Señor, ya veo
Oh lord I see
¿Por qué tuvimos que dejarlo ir?
Why did we have to let it go
Ahora la única cosa
Now the only thing
Que yo sé
That I know
La única cosa
The only thing
Que creo que lo sabría
That I think I'd know
Cuando el dolor haya terminado
When the hurt is over
Señor, tal vez el amor fluya
Lord, maybe love will flow

Tratando de hacer
Trying to do
Lo que sabemos debemos
What we know we must
Cuando amas a alguien
When you love somebody
Sabes que tienes que confiar
You know you got to trust
Pienso en ello
I think about it
Una y otra vez
Again and again
Yo digo que voy a bebé
I say that I will baby
Oh, pero no sé si puedo
Oh but I don't know if I can
Dices que lo sientes
You say you're sorry
Oh, yo digo que yo también
Oh I say I am too
Luego damos la vuelta y la vuelta
Then we turn round and round
Por otra parte, seríamos falsos
Then again we'd be untrue
Es por eso que, por eso, la única cosa
That is why, that is why, the only thing
Que yo sé
That I know
La única cosa bebé
The only thing baby
Que yo sé
That I know
Cuando termine el dolor, nena
When the hurt is over, baby
Tal vez el amor fluya
Maybe love will flow

Adivina por casualidad
Guess by chance
Lo solucionaríamos
We'd work things out
Ambos lo sabremos
We both will know
De qué se trata el amor
What love is all about
No te muevas tan rápido
Don't move so quickly
Oh, no te muevas demasiado rápido
Oh it don't move too fast
Si tienes un buen amor
If you got a good love
Oh, deberías tratar de que dure
Oh you ought to try to make it last
Sé que te lastimé
I know I hurt you
Señor, me has roto el corazón
Lord you broke my heart
Y ahora estamos triste bebé
And now we are sad baby
Porque nuestro amor está separado
Because our love is apart
Es por eso que te digo, la única cosa
That is why I say to you, the only thing
Que yo sé
That I know
La única cosa bebé, creo que sé
The only thing baby, I think I know
Oh, nena
Oh baby
Cuando el dolor haya terminado
When the hurt is over
Señor tal vez el amor fluya
Lord maybe love will flow

Dije que cuando termine el dolor, nena
I said when the hurt is over, baby
Y todo el dolor se ha ido
And all the pain is gone

Tal vez aprenda a amar de nuevo
Maybe I will learn how to love again y'all

Cuando el dolor haya terminado, cambio
When the hurt is over, over
Señor cuando todo el dolor se haya ido
Lord when all the pain is gone