Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.643

John Wick

Migos

Letra

Significado

John Wick

John Wick

J'ai pas besoin de tireur, mecI don't need no shooter nigga
Un tireurOne gunman
Je m'habille tout en noir, avec mon hommeI just dress in all black, with my gun man
Comme John WickLike John Wick

Tout en noir, un tireurAll black, one gunman
John WickJohn Wick
C'est un badmanThat's a badman
Tout en noir, un tireurAll black, one gunman
John WickJohn Wick

Un homme, chefOne man, honcho
Camion plein, munitionsTruck load, ammo
Tout en noir, costume et cravateAll black, suit and tie
Ne bouge pas en camouflageDon't move in camo

Gants enfilés, pas de preuvesGloves on, no evi
Doigt sur la gâchette, toujours prêtTrigger finger, forever ready
Un homme, sorti de la jungleOne man, out the jungle
Une machette te transforme en spaghettiOne machete turn you to spaghetti

Une balle, un tir à la têteOne bullet, one headshot
C'est triste à dire, ça lui a fait perdre ses jambesIt's sad to say it made his legs slop
(Chut)(Shhh)

N'appelle pas les flicsDon't call the cops
Enveloppe son corps, mets-le dans une boîteWrap his body put it in a box
Si t'es le chef, alors tu fais le dropIf you the hancho then you make the drop
Faut payer pour la merde que tu fais en hautGotta pay for the dirt that you're doing off top
Je paie pour la mienne quand je vois sa têteI pay for mine when I see his head

C'est comme ça que les gladiateurs faisaientThat's the same way the gladiators did
Je suis le tireur mais j'aime les gossesI'm the gunman but I love the kids
Quavo Superman, Quavo John WickQuavo Superman, Quavo John Wick
Et tu veux pas que les deux se mélangentAnd you don't want the two to mix

Fête du 4 juillet le 6Have a 4th of July on the 6th
Quand t'es fauché, paye les factures, salopeWhen you're broke pay the bills bitch
Mais quand t'es riche, tu peux tuer des trucsBut when you're rich you can kill shit
Je suis John Wick avec les vitres teintéesI'm John Wick with the black tints
J'ai des trous de visée sur mes kits de voitureGot gun peepholes on my car kits

Quand ces mecs ont tué mon chien Pistol PWhen them niggas killed my dog Pistol P
Un mec s'est transformé en John WickA nigga turned into John Wick
Je leur ai dit que ma Mustang n'était pas à vendreI told them my Mustang was not for sale
Mais ils ont quand même essayé comme si je m'appelais John WickBut they still tried me like my name was John Wick

Ces mecs savent pas avec qui ils se frottentThese niggas don't know who they fuckin' with
Des corps qui apparaissent, c'est malheureuxBodies poppin' up unfortunate
Je vais le choper en train de glisser comme RickyI'm a catch him slipping just like Ricky
Quand tu complotes sur un mec, ça devient mocheWhen you plottin' on a nigga shit get ugly

(Griowwww) John Wick(Griowwww) John Wick
(pew, pew)(pew, pew)

C'est du Call of DutyCall of Duty shit
Quand il s'agit d'artillerie, je suis très talentueuxWhen it come to the artillery, I'm very talented
Takeoff Dahmer, je tue des trucsTakeoff Dahmer, I be killing shit
Mini AK avec le chargeur en bananeMini AK with the banana clip

Quand je voyage, je le mets dans mon kit de voyageWhen I travel put it in my travel kit
Rick James, je suis riche, salopeRick James, I'm rich bitch
Maman m'a dit que je suis une proie ambulanteMomma told me I'm a walking lick
Le jeu de la rue, c'est Madden, pas besoin de demander à MaddenThe trap game is Madden, no need to ask Madden

Je viens de frapper le fournisseur avec le stick de frappeI just hit the plug with the hitstick
Pas de Père Noël, je suis dans mon délire de GrinchNo Santa Claus I'm on my Grinch shit
Merde, je pourrais allumer le quartier comme si c'était NoëlFuck it might light the block up like it's Christmas

Je serais un idiot si je laissais un témoinI'd be a fool if I leave a witness
Je passe par ta cheminée dans la cuisineCome through your chimney into the kitchen
Lunette sur le fusil, je te vois chillScope on the chopper I see you chillin'
Je te touche, toi et ta femme, et je laisse les enfantsHit you and your wife and I leave the children

Tout en noir, HatchbackAll black, Hatchback
J'ai le fusil dans le coffreGot the chopper in the trunk of that
Kidnappe le neveu, où est ton oncle ?Kidnap the nephew where your uncle at
Vendant la came, piétinée comme un paillassonSelling the junkie stepped on like a welcome mat

Je me sens comme le président depuis qu'ils ont tué PistolFeel like the president since they killed Pistol
J'ai le pistolet qui te regarde, maintenant tu es sentimentalGot the pistol looking at you now you sentimental
Pensant à lui-même, comment il s'est retrouvé dans un pétrinThinking to himself how did he get up in a pickle
Je peux te faire tomber par un mec qui veut un nickelI can get you knocked down by a nigga want a nickel

Salut MarieHell Mary
On dirait Halloween en févrierThink it look like Halloween up in February
Des oiseaux dans le piège chantent Mary MaryBirds in the trap singing Mary Mary
Les balles chatouillent ton ventre comme PillsburyBullets tickle your stomach like pillsbury

Cherche-le tous les jours jusqu'à ce que tu le trouvesLook for him everyday till you find him
Coupe sa femme et tu dois lui rappelerCut off his wife and you're to remind him
Ne te retire pas quand je dis quelque choseDo not drop out when I say something
Envoie-lui la clé, c'est la missionSend him the key that's the assignment

Mets le feu à cette merde, change le climatSet this shit on fire change the climate
Jette le corps dans la rivière, en haut et en basThrow the body in the river, up and winding
Je vais te faire tomber même si c'est mineurI'll get you knocked off even if it's minor
Préparant la pâte, éternuant, merde avec mes sinusCooking up the dough sneezin' fuck with my sinus

Je suis dans le coup, putain de mecI'm with the shits fuck nigga
Je suis John WickI'm John Wick
Frappe-le avec le calibre et ça m'a fait mal au poignetHit his ass with the gauge and it hurt my wrist
Atteins la chaîne et son corps bugReach for the chain and his body glitch
50 Cent AK, le bâton magique50 Cent AK the magic stick


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Migos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección