Open It Up

Ouvre-le

Open It Up

Salut à CardoShoutout to Cardo
Salut à CardoShoutout to Cardo
Cardo a des ailesCardo got wings

[Quavo][Quavo]
Ouais, ouais, ouais, coupé avec les ailes (brrr)Woo, woo, woo, coupe with the wings (brrr)
Va te faire foutre, n'achète pas de bague (pas de bagues, ouais)Fuck that bitch, don't buy no ring (buy no rings, yeah)
Cent chaînes pour l'équipe, toute la bande (ouais)Hundred chains for the team, whole gang (yeah)
Je l'ai vu compter de l'argent dans mes rêves (ouais)Seen it count money in my dreams (yeah)

Euh, oh, ouvre-leUh, ooh, open it up
Euh, oh, ouvre-leUh, ooh, open it up
Euh, oh, saut Kriss KrossUh, ooh, Kriss Kross jump
Euh, oh, avec une balle dans le coffreUh, ooh, with a bale in the trunk
Euh, oh, douilles dans la pompeUh, ooh, shells in the pump
Euh, oh, douilles dans la pompeUh, ooh, shells in the pump
Euh, oh, saut Kriss KrossUh, ooh, Kriss Kross jump
Euh, oh, avec une balle dans le coffreUh, ooh, with a bale in the trunk

Mr. Miyagi, tatouages sur mon corps (ouais)Mr. Miyagi, tats on my body (yeah)
Des billets pour la fête (uh), les faits disent que je l'ai (ouais)Racks up the party (uh), facts say I got it (yeah)
J'ai crashé la Bugatti (skrrt skrrt), crashé la Bugatti (skrrt)Crashed the Bugatti (skrrt skrrt), crashed the Bugatti (skrrt)
QC meurtre, pas de Gotti (QC), chh, ne dis à personne (ayy)QC murder ain't no Gotti (QC), shh, don't tell nobody (ayy)
On essaie pas de voler, c'est juste notre façon de faire (mobbin')We ain't tryna rob, that's just how we mob (mobbin')
Laisse ça aux blocs (laisse-le), l'argent aux étoiles (Yoda)Leave that to the blocks (leave it), money to the stars (Yoda)
Les bénédictions viennent de Dieu (woo), fallait battre les cotes (battre)Blessings came from God (woo), had to beat the odds (beat it)
Jeune mec qui bosse dur (bosse), tire ta carte (tire-la)Young nigga workin' hard (workin'), pull yo card (pull it)
Dans cette casserole, le premier à faire du bruit (dans ça, skrrt skrrt skrrt skrrt)In that pot, first one makin' noise (in that, skrrt skrrt skrrt skrrt)
Boulevard, glisse avec mes gars (uh, skrrt skrrt skrrt skrrt)Boulevard, slide with my boys (uh, skrrt skrrt skrrt skrrt)
Met Gala, drapé sur le tapis rouge, donc ma glace sur la piste (ouais)Met Gala, dripped on the red carpet, so my ice on the runway (yeah)
Elliot a fait le pavé, Johnny Dang a fait mon bac à glace (ouais)Elliot did the pave, Johnny Dang did my ice tray (yeah)

Euh, oh, ouvre-leUh, ooh, open it up
Euh, oh, ouvre-leUh, ooh, open it up
Euh, oh, saut Kriss KrossUh, ooh, Kriss Kross jump
Euh, oh, avec une balle dans le coffreUh, ooh, with a bale in the trunk
Euh, oh, douilles dans la pompeUh, ooh, shells in the pump
Euh, oh, douilles dans la pompeUh, ooh, shells in the pump
Euh, oh, saut Kriss KrossUh, ooh, Kriss Kross jump
Euh, oh, avec une balle dans le coffreUh, ooh, with a bale in the trunk

[Takeoff][Takeoff]
Ouvre-le, ouvre-le, ouvre-le, double gobelet, je sens l'opiumOpen it up, open it, open it, double cup feelin' the opium
C'est un AK dans le coin, mes gars le portent (brrr), on essaie pas d'avoir l'air appropriés (nah)It's AK in the cut, my niggas totin' it (brrr), we ain't tryna look appropriate (nah)
Ne viens pas et ne me regarde pas mal, je vais le faire péterDon't show up and look at me wrong, I'm blowin' it
Tu essaies de comploter et on le sait (on le sait)You tryna plot and we knowin' it (knowin' it)
Lance-le, je tire avec un pistolet puis je le lance (lance-le)Throw it with, I shoot a pistol then throw it (throw it)
Mes gars tirent sans avertir (brrr)My niggas shoot Without Warning (brrr)
6 heures du matin (matin), le téléphone sonne, c'est agaçant (brrr)6 o'clock in the mornin' (mornin'), phone ringin', it's annoyin' (brrr)
Je n'ai pas dormi, en tournée (en tournée) et j'ai une performance tardive (tard)I ain't been to sleep, tourin' (tourin') and I got a late performance (late)
T'es marrant, je t'appelle Martin Lawrence, t'es 12, donc délivre un mandat (12)You're funny, call you Martin Lawrence, you 12, so issue a warrant (12)
Toute cette glace sur moi, c'est la tempête (glace), cookie la nuit, elle est partie au matin (partie)All this ice on me, it's stormin' (ice), cookie at night, she gone by the mornin' (gone)

[Quavo][Quavo]
Euh, oh, ouvre-leUh, ooh, open it up
Euh, oh, ouvre-leUh, ooh, open it up
Euh, oh, saut Kriss KrossUh, ooh, Kriss Kross jump
Euh, oh, avec une balle dans le coffreUh, ooh, with a bale in the trunk
Euh, oh, douilles dans la pompeUh, ooh, shells in the pump
Euh, oh, douilles dans la pompeUh, ooh, shells in the pump
Euh, oh, saut Kriss KrossUh, ooh, Kriss Kross jump
Euh, oh, avec une balle dans le coffre (hey)Uh, ooh, with a bale in the trunk (hey)

[Offset][Offset]
Essaie d'obtenir la formule, tous en glace (glace)Try to get the formula, iced out all of us (ice)
Briques du cornerback, parti pour cent paquetsBricks from the cornerback, gone for a hundred packs
Fais-moi un 50 et j'ai couru avec 200 racks (couru)Fire me a 50 and I ran with 200 racks (ran)
Et je n'ai jamais prévu de revenir (nah)And I ain't ever plan on comin' back (nah)
J'ai le pack de tireur de 16 ans (brr)Got the 16 year old shooter pack (brr)
Recule, .40 pousse ton noodle en arrière (prends ça)Get back, .40 push your noodle back (get that)
Diamants sur moi, j'ai repris le Rick Ruler (Slick the Ruler)Diamonds on me, took the Rick Ruler back (Slick the Ruler)
Gotti dieu, je tombe dans le piège (piège)Gotti god, I'm fallin' for the booby trap (booby trap)
Étire la drogue comme si c'était athlétique (drogue)Stretch out the dope like it's athletic (dope)
Puis j'ai demandé à la meuf : Est-ce que ta bouche est prête ? (drogue)Then I asked the bitch: Is your mouth ready? (dope)
T'as un mec qui coule sur ta caisse de mariage (coule)You got a nigga drip on your wedding crate (drip)
Mieux vaut le garder là-bas pour que ça reste copasétique (hey)Better keep it over there to keep it copasetic (hey)
Je ne joue pas avec ces mecs, je vais les menacer (nah)I ain't playin' with these niggas, I'ma threat 'em (nah)
Il ne veut pas de fumée, et je suis prêt à me battre (fumée)He don't want no smoke, and I'm down to battle (smoke)
25 briques et elles sont toutes comestibles (briques), je suis le gros chien sur un haut piédestal (hey)25 bricks and they all edible (bricks), I'm the big dog on a high pedestal (hey)
Coupé boîter (coupé), mil' dans le toit (mils), la meuf a le jus (jus)Bo-legged coupe (coupe), mil' in the roof (mils), bitch got the juice (juice)
Je sais que tu me sens, masseuse (tu sens)I know you feel me, masseuse (you feel)
Tu me fais bouger, je te tue un trêve (je te tue)You rock me, I kill you a truce (I kill you)
Gros pornos autour de mon cou, Bruce Bruce (gros pornos)Big porno's on my neck, Bruce Bruce (big porno's)
Fouilleur de tombes du Nawf sur toi (fouilleur de tombes)Grave digger of the Nawf on you (grave digger)
T'es trop mignonne, donne-moi la bouche à travers ta boucle (trop mignonne)You too cute, gimme mouth through your loop (too cute)
Mieux vaut surveiller ta meuf, elle veut le frais (hey, hey)Better watch yo bitch, she want the cooler (hey, hey)

[Quavo][Quavo]
Ouais, ouais, ouaisWoo, woo woo
Coupé avec les ailes (brrr)Coupe with the wings (brrr)
Va te faire foutre, n'achète pas de bague (pas de bagues, ouais)Fuck that bitch, don't buy no ring (buy no rings, yeah)
Cent chaînes pour l'équipe, toute la bande (ouais)Hundred chains for the team, whole gang (yeah)
Je l'ai vu compter de l'argent dans mes rêves (ouais)Seen it count money in my dreams (yeah)

Euh, oh, ouvre-leUh, ooh, open it up
Euh, oh, ouvre-leUh, ooh, open it up
Euh, oh, saut Kriss KrossUh, ooh, Kriss Kross jump
Euh, oh, avec une balle dans le coffreUh, ooh, with a bale in the trunk
Euh, oh, douilles dans la pompeUh, ooh, shells in the pump
Euh, oh, douilles dans la pompeUh, ooh, shells in the pump
Euh, oh, saut Kriss KrossUh, ooh, Kriss Kross jump
Euh, oh, avec une balle dans le coffreUh, ooh, with a bale in the trunk