COMO SI NO NOS AMÁRAMOS (part. Jmena y Emanero)

AS IF WE DIDN'T LOVE EACH OTHER (feat. Jmena and Emanero)

COMO SI NO NOS AMÁRAMOS (part. Jmena y Emanero)

For you to dedicate it toPara que se lo dediques
Migrants, Jmena and Enmanero present As If We Didn't Love Each OtherMigrantes, Jmena y Enmanero presentan Como Si No Nos Amaramos

If you only knewSi vos supieras
That only one I want in this whole sphereQue solo uno que quiero en toda esta esfera
I hugged you all night longYo te abrazaba noches enteras
And now we are forgetting each in our own wayY ahora estamos olvidando cada uno a su manera

Is this what love costs?¿Esto es lo que cuesta el amor?
Why does he carry a heart?¿Por qué se lleva un corazón?
Tell me you miss me and we'll go back to my bedDecime que me extrañas y volvemos a mi cama
I can't be like this anymoreYa no puedo estar así

As if we didn't love each otherComo si no nos amáramos
As if we didn't love each otherComo si no nos quisiéramos
If it's not love, tell me who I say love toSi no es amor dime a quién le digo amor
If our story was left in the draftSi nuestra historia quedó en el borrador

As if we didn't love each otherComo si no nos amáramos
As if we didn't love each otherComo si no nos quisiéramos
Don't forget that we are looking at the same SunNo se olvidar que miramos el mismo Sol
And if I hug you, everything feels betterY si te abrazo se te hace todo mejor

I had to make up our endingTuve que inventar nuestro final
I couldn't see it, much less accept the realityNo pude verlo y mucho menos aceptar la realidad
I still miss youYo todavía te extraño

That's why he comes backPor eso vuelve
And at least help me forget youY por lo menos ayúdame a olvidarte
Give me back the heart you stoleDevuélveme el corazón que robaste
Teach me to live without your loveEnséñame a vivir sin tu amor

Now I really want to find you againQue ahora tengo tantas ganas de volver a buscarte
Let us leave our fears asideQue dejemos nuestros miedos aparte
And tell you that I miss youY decirte que te extraño
I can't be like this anymoreYa no puedo estar así

As if we didn't love each otherComo si no nos amáramos
As if we didn't love each otherComo si no nos quisiéramos
If we are not here, tell me who I should tell love toSi no estamos dime a quién le digo amor
If our story was left in the draftSi nuestra historia quedó en el borrador

As if we didn't love each otherComo si no nos amáramos
As if we didn't love each otherComo si no nos quisiéramos
Don't forget that we are looking at the same SunNo te olvides que miramos el mismo Sol
And if I hug you, everything feels betterY si te abrazo se te hace todo mejor

Since you left everything became uglierDesde que te fuiste todo se volvió más feo
I feel and sad because you are no longer here and I believeSiento y triste porque ya no estás y creo
It's costing me to be without youQue me está costando estar sin vos
Because I miss you when night falls and when the sun risesPorque te extraño cuando cae la noche y cuando sale el Sol

And it's hard, but I still tryY cuesta, pero igual lo intento
I swear it's hard for me to pretend that I'm happyTe juro que me cuesta fingir que estoy contento
It hurts me to see you and not kiss youMe duele verte y no besarte
Having you far away and actingTenerte lejos y actuar

As if we didn't love each otherComo si no nos amáramos
As if we didn't love each otherComo si no nos quisiéramos
If not you, tell me who I say love toSi no es a vos dime a quién le digo amor
If our story was left in the draftSi nuestra historia quedó en el borrador

As if we didn't love each otherComo si no nos amáramos
As if we didn't love each otherComo si no nos quisiéramos
Don't forget that we are looking at the same SunNo te olvides que miramos el mismo Sol
And if I hug you, everything feels betterY si te abrazo se te hace todo mejor

Mirantes and Emanero soundSuena Mirantes y Emanero
J-menaJ-mena
And well, Nico, Nico is playingY bueno, Nico, Nico va reproduciendo