Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 494

Dolido y Borracho (part. Piso 21)

Migrantes

LetraSignificado

Hurt and Drunk (feat. Piso 21)

Dolido y Borracho (part. Piso 21)

I don't accept it, our thing is over, yeahNo lo acepto, lo nuestro se acabó, yeh
I get home and go crazyLlego a casa y me vuelvo un loco
Another night goes byOtra noche más que pasa
My head is spinning, but you don't come backLa cabeza me da vueltas, pero vos no volvés

The party is not enough for me anymoreYa la joda no me alcanza
I saw your picture, damn, you make me feel so badDe boludo vi tu foto, ay, qué mal me hacés

Hurt and drunk, I mixed Fernet with wineDolido y borracho, mezclé Fernet con vino
Went out with the guys so I wouldn't be depressed, yeahSalí con los muchachos pa' no andar deprimido, yeh
They told me you're chilling, chilling, dancing, but I haven't been able toMe dijeron que andás tranqui', tranqui', perreando, pero yo no he podido
Because of you, I'm an anti-romantic guy, and I'm really resentfulPor vos soy un tipo anti, anti-romantic y ando bien resentido

It leaves me a lesson, heyMe deja la moraleja, ey
He who leaves the chair loses itPierde la silla quien la deja
Nothing compares to your kisses, momA tus besos, ma, nada se asemeja
Now the party, the party clears my mind, takes me away from youAhora al party, al party me despeja, de ti me aleja

And even though I can't forget youY aunque no pueda olvidarte
I'll learn to live with your memoriesVoy a aprender a vivir con tus recuerdos
And it hurts me, but I won't beg youY me duele, pero no voy a rogarte
It's going to hurt to rip you out of my chest and my skinMe va a doler arrancarte de mi pecho y de mi piel

How it hurts me, womanCómo me duele mujer
How it hurts me, womanCómo me duele mujer
And even though I can't forget youY aunque no pueda olvidarte
I won't beg youNo voy a rogarte

Hurt and drunk, I mixed Fernet with wineDolido y borracho, mezclé Fernet con vino
Went out with the guys so I wouldn't be depressed, yeahSalí con los muchachos pa' no andar deprimido, yeh
They told me you're chilling, chilling, dancing, but I haven't been able toMe dijeron que andás tranqui', tranqui', perreando, pero yo no he podido
Because of you, I'm an anti-romantic guy, I'm really resentfulPor vos soy un tipo anti, anti-romantic, ando bien resentido

The party is not enough for me anymoreYa la joda no me alcanza
I saw your picture, damn, you make me feel so badDe boludo vi tu foto, ay, qué mal me hacés

Oh, baby, I haven't been able to forget youAy, mami, yo no he podido olvidarte
But I'm hanging out with a couple of chicksPero yo ando con un par de chimbas
Dancing in the club, drinking and hooking upPerreando en el antro, bebiendo y hookeando
I'm enjoying myselfMe la estoy gozando

Baby, your memory has me drunkBebé, tu recuerdo a mí me tiene borracho
Listening to the guys' stories, guysEscuchando los cachos de los muchachos, muchachos
Hey, MigrantesEy, Migrantes
Serve me another drink, I can't take it anymoreSírvame otro trago que no puedo más

Hurt and drunk, I mixed Fernet with wineDolido y borracho, mezclé Fernet con vino
Went out with the guys so I wouldn't be depressed, yeahSalí con los muchachos pa' no andar deprimido, yeh

They told me you're chillingMe dijeron que andás tranqui'
They told me you're chillingMe dijeron que andás tranqui'
They told me you're chillingMe dijeron que andás tranqui'
Argentina and ColombiaArgentina y Colombia
Chilling, dancingTranqui', perreando
YeahYeh

Migrantes in the houseMigrantes en la casa
Piso 21, babyPiso 21, mami
Get upSu-súbete


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Migrantes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección